Cách dùng "你开我玩笑没关系 但是你开赵玫的玩笑 不行" (nǐ kāi wǒ wán xiào méi guān xì dàn shì nǐ kāi zhào méi de wán xiào bù xíng) trong hội thoại tiếng Trung
你开我玩笑没关系 但是你开赵玫的玩笑 不行
Cậu đùa với tôi thì không sao, nhưng cậu đùa về Triệu Mân thì không được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:28
wǒ jiù shì kāi gè wán xiào zhì yú zhè me rèn zhēn ma zhì yú
我就是开个玩笑 至于这么认真吗 至于
“Tôi chỉ đùa một chút thôi mà. Có cần phải nghiêm túc thế không? Cần.”
LINE 0213:32
PLAYING SCENEnǐ kāi wǒ wán xiào méi guān xì dàn shì nǐ kāi zhào méi de wán xiào bù xíng
你开我玩笑没关系 但是你开赵玫的玩笑 不行
“Cậu đùa với tôi thì không sao, nhưng cậu đùa về Triệu Mân thì không được.”
LINE 0313:37
xíng行
“Được.”
Show Information