Cách dùng "各自打磨棱角 蓄势待发" (gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā) trong hội thoại tiếng Trung

léngjiǎo shìdài

(tự mài giũa góc cạnh của mình) (sẵn sàng phát huy.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
zhè zuò chéng shì lǐ cáng zhe hěn duō àn àn zǎn jìn de nián qīng rén

这座城市里藏着很多 暗暗攒劲的年轻人

(Có rất nhiều thanh niên trong thành phố này) (âm thầm tích lũy sức mạnh,)

LINE 0212:18
PLAYING SCENE
gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā

各自打磨棱角 蓄势待发

(tự mài giũa góc cạnh của mình) (sẵn sàng phát huy.)

LINE 0312:22
zhè jiē fèng dōu jiē dé tè bié hǎo duì

这接缝都接得特别好 对

Những đường nối này làm rất khéo. Đúng vậy.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp12:18
TMDB ID278134