Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "敬这个伟大的时代" (jìng zhè ge wěi dà de shí dài) trong hội thoại tiếng Trung

敬这个伟大的时代

jìng zhè ge wěi dà de shí dài

uống vì thời đại vĩ đại này.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
30:13
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1敬这座城市jìng zhè zuò chéng shìuống vì thành phố này,
2敬这个伟大的时代jìng zhè ge wěi dà de shí dàiuống vì thời đại vĩ đại này.
3有格局yǒu gé júCó tầm nhìn.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 1 of 8)
还送了两个花篮啊 让你破费了
HSK 2
0:03s
hái sòng le liǎng gè huā lán a ràng nǐ pò fèi leCòn mang tới hai lẵng hoa nữa. Để anh tốn kém rồi.

真是发达了 那么多人送花篮 婉之
HSK 7
0:03s
zhēn shì fā dá le nà me duō rén sòng huā lán wǎn zhīĐúng là giàu to rồi. Nhiều người tặng lẵng hoa quas. Uyển Chi.

你来了怎么不告诉我呀
HSK 5
0:03s
nǐ lái le zěn me bù gào sù wǒ yaEm tới sao không báo chị một tiếng?

超市开张 值得恭喜
HSK 7
0:03s
chāo shì kāi zhāng zhí de gōng xǐSiêu thị khai trương, đáng chúc mừng.

但钱想投出去 其实挺难的
HSK 5
0:03s
dàn qián xiǎng tóu chū qù qí shí tǐng nán deNhưng muốn đầu tư tiền ra ngoài thật ra cũng khá khó.

投资嘛 说到底还是投人
HSK 6
0:03s
tóu zī ma shuō dào dǐ hái shì tóu rénĐầu tư mà, nói cho cùng là đầu tư vào con người.

多谢李总 以后多多关照啊
HSK 7
0:03s
duō xiè lǐ zǒng yǐ hòu duō duō guān zhào aCảm ơn sếp Lý. Sau này mong được chiếu cố nhiều hơn.

这个厂方呢 承认错误 希望咱们撤诉 就在刚刚
HSK 5
0:03s
zhè ge chǎng fāng ne chéng rèn cuò wù xī wàng zán men chè sù jiù zài gāng gāngPhía nhà máy đã thừa nhận sai lầm, mong chúng ta rút đơn kiện. Mới vừa nãy

赔偿金非常可观
HSK 7
0:03s
péi cháng jīn fēi cháng kě guānKhoản bồi thường rất đáng kể.

现在就看我们同不同意 不同意
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù kàn wǒ men tóng bù tóng yì bù tóng yìGiờ chỉ xem chúng ta có đồng ý hay không. - Không đồng ý. - Không đồng ý.

方婉之 你也不问问 他们赔多少钱
HSK 5
0:03s
fāng wǎn zhī nǐ yě bù wèn wèn tā men péi duō shǎo qiánPhương Uyển Chi, em cũng không hỏi thử họ bồi thường bao nhiêu sao?

多少钱都不同意 这是原则问题
HSK 5
0:03s
duō shǎo qián dōu bù tóng yì zhè shì yuán zé wèn tíBao nhiêu tiền cũng không đồng ý. Đây là vấn đề nguyên tắc.

当然了 这也只是我的意见 最终还是得赵俊
HSK 4
0:03s
dāng rán le zhè yě zhǐ shì wǒ de yì jiàn zuì zhōng hái shì dé zhào jùnTất nhiên, đây cũng chỉ là ý kiến của tôi. Cuối cùng vẫn phải để Triệu Tuấn

要是钱给得合适嘞 你该同意就同意吧
HSK 4
0:03s
yào shì qián gěi dé hé shì lei nǐ gāi tóng yì jiù tóng yì baNếu tiền bồi thường hợp lý thì cháu nên đồng ý đi.

你们真的不再考虑考虑
HSK 4
0:03s
nǐ men zhēn de bù zài kǎo lǜ kǎo lǜBọn em thật sự không cân nhắc lại sao?

所以我宁愿不要赔偿
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ nìng yuàn bú yào péi chángVì thế em thà không nhận bồi thường,

他们不消除安全隐患 只想拿钱解决问题
HSK 7
0:03s
tā men bù xiāo chú ān quán yǐn huàn zhǐ xiǎng ná qián jiě jué wèn tíHọ không loại bỏ nguy cơ an toàn, chỉ muốn dùng tiền giải quyết vấn đề,

这种做法绝不能纵容
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng zuò fǎ jué bù néng zòng róngCách làm như vậy tuyệt đối không thể dung túng.

这不是钱的事情 这关系到打工人的尊严
HSK 7
0:03s
zhè bú shì qián de shì qíng zhè guān xì dào dǎ gōng rén de zūn yánĐây không phải chuyện tiền bạc. Mà liên quan đến lòng tự trọng của người lao động,

这么重要的任务交给我 你放心 再大一点的事
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de rèn wù jiāo gěi wǒ nǐ fàng xīn zài dà yī diǎn de shìNhiệm vụ quan trọng thế này giao cho anh, em cũng yên tâm hả? Việc lớn hơn nữa