Cách dùng "万一把他逼急了 狗急跳墙" (wàn yī bǎ tā bī jí le gǒu jí tiào qiáng) trong hội thoại tiếng Trung
万一把他逼急了 狗急跳墙
Nhỡ đẩy nó vào đường cùng Chó cùng cắn giậu
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那如果我现在报了案 万一让他留了案底 | nà rú guǒ wǒ xiàn zài bào le àn wàn yī ràng tā liú le àn dǐ | Nếu giờ tôi báo án Nhỡ để nó có án tích |
| 2▶ | 万一把他逼急了 狗急跳墙 | wàn yī bǎ tā bī jí le gǒu jí tiào qiáng | Nhỡ đẩy nó vào đường cùng Chó cùng cắn giậu |
| 3 | 再惹出来什么事情 那就不好说了嘛 | zài rě chū lái shén me shì qíng nà jiù bù hǎo shuō le ma | Lại gây ra chuyện gì Thì khó nói lắm |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 1
0:03s
méi yǒu yí gè shuō zhèng dé chéng bù hǎo de...không có ai nói... ...Trịnh Đức Thành không tốt?
HSK 4
0:03s
fū qī fǎn mù de jiàn guò xiōng dì chéng chóu de...vợ chồng trở mặt... ...thấy anh em thành thù...
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zhè yí gè bàn gōng shì lǐ miàn yī bù zhān qīn èr bù dài gù deHuống chi là... ...những đồng nghiệp... ...trong cùng một văn phòng này...
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba dōu dài le dōu dào xiào mén kǒu le nǐ wèn zhè hé shì maYên tâm đi, mang đủ cả rồi. Đến cổng trường rồi... ...cậu hỏi thế có hợp lý không?
HSK 5
0:03s
diào chá cái liào ne yǐ jīng tí jiāo shàng qù le nǐ xīn lǐ yǒu gè shù jiù xíngCòn tài liệu điều tra đã nộp lên trên rồi Anh trong lòng có số là được
HSK 4
0:03s
bú huì jiù shì wèi le qǐng wǒ chī dùn fàn bakhông phải chỉ là để mời tôi ăn một bữa chứ?
HSK 6
0:03s
hài nǐ zài lǐ biān bèi diào chá le zhè me jiǔkhiến anh ở trong đó bị điều tra lâu như vậy
HSK 7
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ xiě nà piān wén zhāng chū fā diǎn shì shén meTôi không quan tâm anh viết bài đó xuất phát điểm là gì
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ zhè me zuò shāng hài de shì wǒ shì maAnh tưởng làm thế này là làm tổn thương tôi, đúng không?
HSK 5
0:03s
nǐ shāng hài de shì zhěng gè yuè hǎi de lǎo bǎi xìngAnh làm tổn thương toàn thể nhân dân Yuehai
HSK 5
0:03s
wǒ men wèi le jiàn chéng fù chū le duō shǎoChúng tôi vì xây dựng thị trấn đã đánh đổi bao nhiêu
HSK 4
0:03s
yǒu duō me duō me dì nǔ lì duō me duō me dì bù róng yìđã nỗ lực biết bao nhiêu đã khó khăn biết bao nhiêu
HSK 1
0:03s
shě le wǒ men lǐ zhèn zhǎng hé yuè hǎi shì mabỏ rơi thị trưởng Lý và Yuehai, đúng không?