Cách dùng "是吧 小吕 谁能受得了他们" (shì ba xiǎo lǚ shuí néng shòu dé le tā men) trong hội thoại tiếng Trung

shìba xiǎo shuínéngshòulemen

Đúng không, Tiểu Lữ? Ai mà chịu nổi bọn họ chứ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:38
shuí lái dōu xíng jiù bié bǎ nèi juǎn wén huà dài jìn lái nà wǒ shòu bù liǎo

谁来都行 就别把内卷文化带进来 那我受不了

Ai đến cũng được đừng mang văn hóa cuốn vào đây là được Thế thì tôi chịu không nổi

LINE 0235:42
PLAYING SCENE
shì ba xiǎo lǚ shuí néng shòu dé le tā men

是吧 小吕 谁能受得了他们

Đúng không, Tiểu Lữ? Ai mà chịu nổi bọn họ chứ

LINE 0335:45
yáng gē zán bù néng zhǐ zhì yí zī běn zán hái dé lǐ jiě zī běn

洋哥 咱不能只质疑资本 咱还得理解资本

Dương ca, mình không thể chỉ nghi ngờ tư bản mình còn phải hiểu tư bản nữa

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp35:42
TMDB ID278882