Cách dùng "张家对你们李家哪儿不好了 他们在说什么呢" (zhāng jiā duì nǐ men lǐ jiā nǎ ér bù hǎo le tā men zài shuō shén me ne) trong hội thoại tiếng Trung
张家对你们李家哪儿不好了 他们在说什么呢
đối xử với nhà họ Lý các người không tốt chỗ nào à? Họ đang nói gì vậy?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
nǐ nǐ yī yǒu diǎn shén me shì nǐ jiù zhǎo zhāng jiā lǐ jiā zhāng jiā
你 你一有点什么事 你就找张家李家 张家
“Em hễ có chuyện gì, là lại lôi nhà họ Trương, nhà họ Lý ra. Nhà họ Trương,”
LINE 0219:22
PLAYING SCENEzhāng jiā duì nǐ men lǐ jiā nǎ ér bù hǎo le tā men zài shuō shén me ne
张家对你们李家哪儿不好了 他们在说什么呢
“đối xử với nhà họ Lý các người không tốt chỗ nào à? Họ đang nói gì vậy?”
LINE 0319:25
zhá běi de biǎo jiù mā jiā lǐ bèi zhà le nǐ shì gè shén me yàng de rén le
闸北的表舅妈家里被炸了 你是个什么样的人了
“Nhà của bà mợ họ ở Trạp Bắc bị đánh bom rồi. Anh là cái loại người gì vậy?”
Show Information