Cách dùng "话不多 是个实干派" (huà bù duō shì gè shí gàn pài) trong hội thoại tiếng Trung
话不多 是个实干派
Ít nói Là người thực tế
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个叫林冬福 正直稳重 | yí gè jiào lín dōng fú zhèng zhí wěn zhòng | Một người tên Lâm Đông Phúc Chính trực vững vàng |
| 2▶ | 话不多 是个实干派 | huà bù duō shì gè shí gàn pài | Ít nói Là người thực tế |
| 3 | 另外一个叫谭光明 | lìng wài yí gè jiào tán guāng míng | Người kia tên Đàm Quang Minh |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎn chǎo de jiù shì nǐ qí xīn xié lìNhỏ tiếng, nhỏ tiếng Ồn ào chính là anh đấy Đồng lòng hiệp sức
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ bǎi xìng jiù yuàn yì chū qián le nǎ nà me róng yì aCho nên Bách tính sẽ sẵn lòng đóng tiền Đâu dễ dàng thế
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me yàng lèi huài le ba zhè me duō rénThế nào Mệt lử rồi đúng không, nhiều người thế
HSK 6
0:03s
yín háng lì xī nǐ shuō nà yín háng lì xī néng yǒu jǐ gè qiánLãi ngân hàng Anh nói cái lãi ngân hàng đó Được mấy đồng chứ
HSK 3
0:03s
bú yào jí yí gè yí gè lái bǎ qián zhǔn bèi hǎo aĐừng vội Từng người một Chuẩn bị tiền sẵn đi
HSK 3
0:03s
zhè ge xiǎo nán rén zhēn de gěi wǒ shàng le yī kèNgười đàn ông nhỏ bé này Thực sự đã dạy tôi một bài học
HSK 5
0:03s
ràng wǒ zhī dào le shén me jiào rén mín chéng shì rén mín jiànKhiến tôi hiểu ra Thế nào là "Thành phố vì nhân dân, do nhân dân xây dựng"
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ men kāi chéng qián hái jīng lì le zhè me duō shì qíngKhông ngờ Trước khi các anh khai trương thị trấn Lại trải qua nhiều chuyện thế
HSK 7
0:03s
shōu qǔ chéng shì jiàn shè fèi què shí shì méi yǒu xiān lì deViệc thu Phí xây dựng đô thị quả thật là chưa có tiền lệ.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì bù fú hé zhèng cè de gēn běn bù xíng shàng miàn yào shì chǔ zhìViệc này không phù hợp chính sách Hoàn toàn không được Cấp trên mà xử lý
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bù xiǎo zhè shuō bái le bù jiù shì mài dì maViệc này không nhỏ Nói thẳng ra chẳng phải là bán đất sao
HSK 7
0:03s
huàn le yī zhǒng míng mù ér yǐ huàn tāng bù huàn yàoChỉ đổi một cái danh mục thôi Đổi canh chứ không đổi thuốc
HSK 7
0:03s
zhēn de yào dāng dì yí gè chī páng xiè de rén mathực sự muốn làm người tiên phong sao?
HSK 7
0:03s
tóng zhì men dōu shuō chū le zì jǐ de xīn lǐ huà méi yǒu cáng zhe yē zhe deCác đồng chí đều nói ra những lời thật lòng của mình Không giấu giếm gì
HSK 4
0:03s
wǒ men zhēn yào dāng zhè ge chū tóu niǎo maChúng ta thực sự muốn làm con chim đầu đàn này sao?
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ píng kōng jiàn yī zuò chéng běn shēn jiù shì chī páng xiè aNhưng anh xây một thành phố từ không bản thân đã là tiên phong rồi
HSK 7
0:03s
yǒu de tóng zhì shuō tā zhè ge jiù shì huàn tāng bù huàn yàoCó đồng chí nói Cái của anh ta là đổi canh chứ không đổi thuốc