Cách dùng "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

这土地使用证 有什么问题吗 据我了解啊

zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aCái giấy chứng nhận sử dụng đất này có vấn đề gì sao? Theo tôi được biết

HSK 5

0:03s

这性质不一样 你这是违法的你知道吗

zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maTính chất nó khác nhau Anh làm thế là vi phạm pháp luật đấy, anh biết không?

HSK 7

0:03s

去让领导们 给我们主持公道 你找谁都没有用

qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngđể nhờ các lãnh đạo phân xử công bằng cho chúng tôi Anh tìm ai cũng vô ích

HSK 7

0:03s

但是我先得有梧桐树 才能引来金凤凰啊

dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng aNhưng trước tiên tôi phải có cây ngô đồng thì mới dụ được phượng hoàng vàng đến chứ

HSK 3

0:03s

那这样得干到 猴年马月去啊

nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù aThế này thì phải làm đến năm khỉ tháng ngựa mất

HSK 7

0:03s

你哪儿那么多废话 你给我扶好了

nǐ nǎ ér nà me duō fèi huà nǐ gěi wǒ fú hǎo leCậu sao nhiều chuyện thế Cậu giữ cho tôi chắc vào

HSK 5

0:03s

值多少钱呀 真的假的

zhí duō shǎo qián ya zhēn de jiǎ deGiá trị bao nhiêu? Thật hay giả đấy?

HSK 4

0:03s

大家拭目以待啊 今天大家既然

dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì ránMọi người hãy chờ xem. Hôm nay mọi người đã

HSK 7

0:03s

但是说白了 你们就是以 建设城市的名义

dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìNhưng nói thẳng ra, các ông chính là lấy danh nghĩa xây dựng thành phố

HSK 5

0:03s

我怎么就偷换概念了 我们这是有理论依据的

wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù deTôi đánh tráo khái niệm thế nào? Chúng tôi có cơ sở lý luận đấy.

HSK 2

0:03s

我去找说得着的人 说去

wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qùTôi đi tìm người có thể nói chuyện. Để nói.

HSK 6

0:03s

聊崩了 郑德诚 你有点组 把家看好了 等我回来

liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí láiNói chuyện đổ bể rồi. Trịnh Đức Thành, anh có chút tổ Trông nhà cẩn thận, đợi tôi về.

HSK 5

0:03s

万一要是出了什么事 我概不负责

wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéNhỡ mà có chuyện gì xảy ra. Tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm.

HSK 5

0:03s

你 你到底在找什么呀 找理论依据

nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jùAnh... rốt cuộc anh đang tìm cái gì thế? Tìm căn cứ lý luận.

HSK 6

0:03s

我 我勒住你嘛 我讲话你要听劝

wǒ wǒ lēi zhù nǐ ma wǒ jiǎng huà nǐ yào tīng quànTôi... tôi kéo cương anh mà. Tôi nói thì anh phải nghe khuyên.

HSK 5

0:03s

绝对是不可以的啊 想都不要想啊 换本书 换本书

jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūTuyệt đối là không được đâu. Nghĩ cũng đừng có nghĩ. Đổi sách khác, đổi sách khác.

HSK 7

0:03s

那这不还是 想绕过宪法吗 你爱怎么看怎么看

nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kànThế thì chẳng phải vẫn là. Muốn lách Hiến pháp sao? Anh muốn nghĩ sao thì nghĩ.

HSK 2

0:03s

谁看不出来 你这是巧立名目

shuí kàn bù chū lái nǐ zhè shì qiǎo lì míng mùAi mà chẳng nhận ra Anh đây là ngụy biện

HSK 6

0:03s

再说我就算是孙悟空 也逃不过您的手掌心 不是吗

zài shuō wǒ jiù suàn shì sūn wù kōng yě táo bù guò nín de shǒu zhǎng xīn bú shì maHơn nữa, tôi dù có là Tôn Ngộ Không cũng không thoát khỏi tay ngài Đúng không ạ?

HSK 7

0:03s

小声一点 小声一点 吵的就是你 齐心协力

xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎn chǎo de jiù shì nǐ qí xīn xié lìNhỏ tiếng, nhỏ tiếng Ồn ào chính là anh đấy Đồng lòng hiệp sức

Next