Cách dùng "杀人害命 为虎作伥" (shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng) trong hội thoại tiếng Trung
杀人害命 为虎作伥
shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng
giết người hại mạng, tiếp tay làm điều ác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 害我母亲投井 管家刘春 | hài wǒ mǔ qīn tóu jǐng guǎn jiā liú chūn | hại mẹ ta phải nhảy giếng. Quản gia Lưu Xuân |
| 2▶ | 杀人害命 为虎作伥 | shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng | giết người hại mạng, tiếp tay làm điều ác. |
| 3 | 老夫人 佛口蛇心 | lǎo fū rén fó kǒu shé xīn | Lão phu nhân khẩu Phật tâm xà. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nà xiē yǒu shén me yòng a kuài xiǎng bàn fǎ shì cǎi héNgươi nói mấy lời này thì có ích gì? Mau nghĩ cách đi! Vâng! Thái Hà!
HSK 2
0:03s
wèi shén me bù jiù rén cǎi hé ne wèi shén me bù jiù rénTại sao không cứu người? Thái Hà đâu? Tại sao không cứu người?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qín chēn gàn de méi guān xì bú yào jǐn de xiān jiù huǒ baTần Sâm làm à? Không sao, không sao đâu, dập lửa trước đã.
HSK 7
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba wǒ méi shì nǐ lái còu shén me rè nàoTiểu Uyển Nhi, cô không sao chứ? Ta không sao. Muội đến đây hóng chuyện làm gì?
HSK 7
0:03s
tīng shuō qín fǔ zǒu shuǐ le zǔ mǔ dān xīn sǐ leNghe nói Tần phủ bị cháy, tổ mẫu lo quá
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ wǒ zhī jiān dōu shì jiǎ de ma dōu shì jiǎ de♪ Sao quên được ánh trăng ấy ♪ chẳng lẽ giữa ta và nàng đều là giả dối sao? Tất cả đều là giả!
HSK 7
0:03s