Cách dùng "太无聊了" (tài wú liáo le) trong hội thoại tiếng Trung
太无聊了
tài wú liáo le
Chán chết đi được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
21:48
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不让出去 | yě bù ràng chū qù | Cũng không cho ra ngoài. |
| 2▶ | 太无聊了 | tài wú liáo le | Chán chết đi được. |
| 3 | 照顾我们的刘哥 就帮我们整了点 | zhào gù wǒ men de liú gē jiù bāng wǒ men zhěng le diǎn | Anh Lưu chăm sóc chúng tôi liền kiếm cho chúng tôi chút. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ zhǔ gè pào miàn wǒ jiù néng hǎo shòu hěn duōCậu nấu giúp tôi mì gói đi Thế là tôi sẽ đỡ hơn nhiều
HSK 5
0:03s
wǒ hěn xián shì bú shì a nǐ bàn yè pǎo wǒ jiā wǒ huán gěi nǐ zhǔ pào miànTôi rảnh lắm đúng không Cậu nửa đêm chạy sang nhà tôi Tôi còn phải nấu mì gói cho cậu
HSK 4
0:03s
diǎn diǎn chī de hē de zán liǎ liáo huì er tiānGọi chút đồ ăn thức uống, hai ta nói chuyện một lúc
HSK 7
0:03s
nǐ zhè niú ròu bǐng xiàn ér duō ròu xiāng de zài gěi wǒ lái yí gè beiBánh thịt bò của cậu nhân nhiều thơm ngon thật Cho tôi thêm một cái nữa đi
HSK 5
0:03s
àn zi jié le zhī hòu wǒ xiǎng qǐng jǐ tiān jiǎSau khi vụ án kết thúc Tôi muốn xin nghỉ vài ngày
HSK 4
0:03s
bié zài wǒ mā yǎn pí zi dǐ xià shuō wǒ wán yóu xìĐừng ở ngay trước mắt mẹ con Nói con chơi game
HSK 7
0:03s
dōu néng gòu hú shuō bā dào bù dìng biān chū shén me huā yàng lái neĐều có thể nói bậy Không biết bịa ra trò gì nữa
HSK 3
0:03s
hǎo zhǎng shí jiān méi rén jiào wǒ zhāng xiān shēng leLâu lắm rồi không ai gọi tôi là ngài Trương
HSK 5
0:03s
rú guǒ jué de jià gé hé shì suí shí kě yǐ huànNếu cảm thấy giá cả phù hợp có thể thay đổi bất cứ lúc nào
HSK 5
0:03s
nǐ kě shì pài chū suǒ de lǎo shú rén le zì jǐ xīn lǐ méi diǎn shùCô là khách quen của đồn công an rồi còn gì. Trong lòng không tự biết à?