Cách dùng "你少管闲事 是她自己送上门的" (nǐ shǎo guǎn xián shì shì tā zì jǐ sòng shàng mén de) trong hội thoại tiếng Trung

shǎoguǎnxiánshì shìsòngshàngménde

Cậu đừng nhiều chuyện. Là cô ta tự tìm đến đấy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
lǎo bǎn nǐ sōng kāi méi nǐ shì bié dǎo luàn lǎo bǎn nǐ qīng xǐng diǎn

老板 你松开 没你事 别捣乱 老板 你清醒点

Lão bản, ngài buông ra. Không liên quan đến cậu, đừng quấy rối. Lão bản, ngài tỉnh táo lại đi.

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
nǐ shǎo guǎn xián shì shì tā zì jǐ sòng shàng mén de

你少管闲事 是她自己送上门的

Cậu đừng nhiều chuyện. Là cô ta tự tìm đến đấy.

LINE 0314:25
jīn tiān wǒ men shì lái gěi shěn zǒng pěng chǎng de zhè me duō rén kàn zhe ne

今天我们是来给沈总捧场的 这么多人看着呢

Hôm nay chúng ta đến ủng hộ Thẩm tổng. Nhiều người đang nhìn đấy.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp14:22
TMDB ID259554