Name: Chinese dialogue snippet: "为什么一直瞒着我呢" (wèi shén me yì zhí mán zhe wǒ ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "为什么一直瞒着我呢" (wèi shén me yì zhí mán zhe wǒ ne). Localized translation: "Vì sao vẫn luôn giấu ta?", vocabulary HSK categorization included.

wèi为shén什me么yì一zhí直mán瞒zhe着wǒ我ne呢

Vì sao vẫn luôn giấu ta?

HSK Vocabulary

为什么H2 一直H3 瞒H7 着H2 我H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

39:25

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	对吧	duì ba	đúng không?
2▶	为什么一直瞒着我呢	wèi shén me yì zhí mán zhe wǒ ne	Vì sao vẫn luôn giấu ta?
3	我若告诉你	wǒ ruò gào sù nǐ	Nếu ta nói cho nàng biết,

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

但是我救不了

dàn shì wǒ jiù bù liǎonhưng ta không cứu nổi.

HSK 1

0:03s

你要去见他一面吗

nǐ yào qù jiàn tā yí miàn mangười có muốn đi gặp hắn một lần không?

HSK 3

0:03s

应该是没有比老祖宗更好的灵主了

yīng gāi shì méi yǒu bǐ lǎo zǔ zōng gèng hǎo de líng zhǔ lechắc không còn linh chủ nào tốt hơn lão tổ tông đâu nhỉ?

HSK 5

0:03s

居然被你看出来了

jū rán bèi nǐ kàn chū lái leVậy mà vẫn bị cô phát hiện.

HSK 6

0:03s

我刚才这一口老血吐出来觉得

wǒ gāng cái zhè yī kǒu lǎo xuè tǔ chū lái jué deTa vừa nôn ngụm máu ứ, cảm thấy

HSK 1

0:03s

神清气爽多了

shén qīng qì shuǎng duō lenhẹ nhõm hơn nhiều.

HSK 2

0:03s

就别喝了吧

jiù bié hē le bađừng uống thuốc nữa.

HSK 2

0:03s

你明知道这药对我无用

nǐ míng zhī dào zhè yào duì wǒ wú yòngCô biết rõ thuốc này không có tác dụng với ta,

HSK 3

0:03s

这是我为崇军准备的一大杀器

zhè shì wǒ wèi chóng jūn zhǔn bèi de yī dà shā qìĐây là vũ khí bí mật mà ta chuẩn bị cho quân Sùng.

HSK 7

0:03s

段帅真是个人才啊

duàn shuài zhēn shì gè rén cái aĐoàn soái đúng là một người tài!

HSK 7

0:03s

之前北崇大司祭用毒药装神弄鬼扰乱军心

zhī qián běi chóng dà sī jì yòng dú yào zhuāng shén nòng guǐ rǎo luàn jūn xīnTrước đây đại tư tế Bắc Sùng dùng thuốc độc giả thần giả quỷ, làm rối loạn lòng quân.