Cách dùng "但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩" (dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu) trong hội thoại tiếng Trung
但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩
Nhưng sau khi diễn xong màn tự sát, tin chắc ta đã cắn câu, rõ ràng lông vũ đặt ngay trên bàn…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见我要烧羽毛 你便失态发狂 | jiàn wǒ yào shāo yǔ máo nǐ biàn shī tài fā kuáng | Thấy ta định đốt lông vũ, cô nổi điên, mất bình tĩnh. |
| 2▶ | 但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩 | dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu | Nhưng sau khi diễn xong màn tự sát, tin chắc ta đã cắn câu, rõ ràng lông vũ đặt ngay trên bàn… |
| 3 | 那羽毛就放在桌上… | nà yǔ máo jiù fàng zài zhuō shàng … | tin chắc ta đã cắn câu, rõ ràng lông vũ đặt ngay trên bàn… |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ huán gěi nǐ le wǒ bú yào nǐ zhì wǒ de yǎn jīng leTa trả lại cho ngài rồi, ta không cần ngài chữa mắt cho ta nữa.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà tā qù nǎ ér le ？ tā wèi shén me huì sǐ ？Vậy cô ấy đi đâu rồi? Tại sao cô ấy lại chết?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā wú lù kě tuì zhǐ néng cóng zhè ér tiào xià qùTỷ ấy không còn đường lui, chỉ có thể nhảy từ đây xuống.
HSK 6
0:03s
wáng ān píng jiū jìng wèi hé yí dìng yào tā sǐ ？Vì sao Vương An Bình nhất quyết muốn cô ấy chết?
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zuì jìn chū shǒu kuò chuò xiàng shì yǒu le shén me lái qián de lù ziNghe nói dạo này huynh tiêu xài bạt mạng, như có mối làm ăn đẻ ra tiền.
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ fēi bāng tā men bù kě de yuán yīn ma ？đây là lí do huynh buộc phải giúp họ?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù zhī dào tā men bèi qī rǔ chéng shén me yàng leMuội không biết họ bị bắt nạt dã man nhường nào đâu.
HSK 3
0:03s
bǎ qián hái huí qù zhè xiē zhǐ tiáo nǐ yě ná huí qù baTrả tiền cho người ta đi. Huynh cũng cầm đống giấy này về đi.