Cách dùng "还不如一碗米饭来得实在" (hái bù rú yī wǎn mǐ fàn lái de shí zài) trong hội thoại tiếng Trung

hái还bù不rú如yī一wǎn碗mǐ米fàn饭lái来de得shí实zài在

còn không thực tế bằng một bát cơm trắng.

HSK Vocabulary
还H1不如H4一H1碗H3米饭H1实在H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:44
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么都不是shén me dōu bú shìchẳng là gì cả,
2▶还不如一碗米饭来得实在hái bù rú yī wǎn mǐ fàn lái de shí zàicòn không thực tế bằng một bát cơm trắng.
3要是再给她几只烧鸡yào shì zài gěi tā jǐ zhī shāo jīNếu như cho nó thêm vài con gà quay,

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
还能吃到你做的猪大肠面
HSK 5
0:03s
还能吃到你做的猪大肠面
hái néng chī dào nǐ zuò de zhū dà cháng miàn[còn được ăn mì lòng lợn nàng nấu.]

快看 谁来了
HSK 2
0:03s
快看 谁来了
kuài kàn shuí lái leMau xem, ai tới kìa.

听着虫鸣 一道习书
HSK 4
0:03s
听着虫鸣 一道习书
tīng zhe chóng míng yī dào xí shūnghe tiếng côn trùng kêu, cùng nhau luyện chữ.

不怕又把自己的手抓出血来啊
HSK 5
0:03s
不怕又把自己的手抓出血来啊
bù pà yòu bǎ zì jǐ de shǒu zhuā chū xiě lái akhông sợ lại làm tay mình rách chảy máu sao?

那是因为你动不动就乱亲我
HSK 7
0:03s
那是因为你动不动就乱亲我
nà shì yīn wèi nǐ dòng bù dòng jiù luàn qīn wǒĐó là vì chàng cứ động một chút là hôn ta lung tung.

Previous