Name: Chinese dialogue snippet: "上了战场 我打不过你的" (shàng le zhàn chǎng wǒ dǎ bù guò nǐ de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "上了战场 我打不过你的" (shàng le zhàn chǎng wǒ dǎ bù guò nǐ de). Localized translation: "Lên chiến trường, ta đánh không lại chàng.", vocabulary HSK categorization included.

shàng上le了zhàn战chǎng场 wǒ我dǎ打bù不guò过nǐ你de的

Lên chiến trường, ta đánh không lại chàng.

HSK Vocabulary

上H1 了H1 战场H7 我H1 不H1 过H2 你H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

34:49

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你根本就没有认真迎战	nǐ gēn běn jiù méi yǒu rèn zhēn yíng zhàn	Chàng vốn chưa nghiêm túc nghênh chiến.
2▶	上了战场我打不过你的	shàng le zhàn chǎng wǒ dǎ bù guò nǐ de	Lên chiến trường, ta đánh không lại chàng.
3	近身肉搏大都以速度见长	jìn shēn ròu bó dà dū yǐ sù dù jiàn zhǎng	Cận chiến phần nhiều lấy tốc độ làm lợi thế.