Cách dùng "这冷清都算是好的了" (zhè lěng qīng dōu suàn shì hǎo de le) trong hội thoại tiếng Trung

zhèlěngqīngdōusuànshìhǎodele

Sự vắng lặng này xem như là điều tốt đấy. (Định Vương Phủ)

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:44
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小娘子久未归京了吧xiǎo niáng zǐ jiǔ wèi guī jīng le baTiểu cô nương lâu rồi chưa về kinh đúng không?
2这冷清都算是好的了zhè lěng qīng dōu suàn shì hǎo de leSự vắng lặng này xem như là điều tốt đấy. (Định Vương Phủ)
3前些年还不时地有人上门闹事qián xiē nián hái bù shí dì yǒu rén shàng mén nào shìMấy năm trước thường xuyên có người tới gây sự.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 6 of 6)
等过些时日 我们自然就亲近了
HSK 7
0:03s
děng guò xiē shí rì wǒ men zì rán jiù qīn jìn leĐợi một thời gian nữa, tự nhiên chúng ta sẽ gần gũi thôi.

吕夫人刚供灯离开 可不是吗
HSK 6
0:03s
lǚ fū rén gāng gōng dēng lí kāi kě bú shì maLữ phu nhân vừa dâng đèn cúng xong và rời đi à? Dạ phải.

刚刚还非要将自家旒盏 供在最高处
HSK 7
0:03s
gāng gāng hái fēi yào jiāng zì jiā liú zhǎn gōng zài zuì gāo chùVừa nãy còn nằng nặc đòi đặt đèn ngọc của nhà mình ở chỗ cao nhất.