Cách dùng "你小子命真大" (nǐ xiǎo zi mìng zhēn dà) trong hội thoại tiếng Trung

xiǎozimìngzhēn

Cậu nhóc này mạng lớn thật,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:05
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1快点 一 二 三kuài diǎn yī èr sānNhanh lên! Một, hai, ba!
2你小子命真大nǐ xiǎo zi mìng zhēn dàCậu nhóc này mạng lớn thật,
3这么半天没动静 我还以为你挂了呢zhè me bàn tiān méi dòng jìng wǒ hái yǐ wéi nǐ guà le nelâu như vậy không có động tĩnh gì, tôi còn tưởng cậu toi rồi chứ.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 8 of 8)
嫁给我吧 夏雪
HSK 6
0:03s
jià gěi wǒ ba xià xuěGả cho anh nhé, Hạ Tuyết.

我妈叮嘱我让我看着你喝
HSK 7
0:03s
wǒ mā dīng zhǔ wǒ ràng wǒ kàn zhe nǐ hēMẹ anh dặn anh phải nhìn em uống đó.

我还有一些事儿 等办完了以后
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu yī xiē shì ér děng bàn wán le yǐ hòuAnh còn một vài việc. Đợi sau khi làm xong.

我们就可以买票回学校了
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ mǎi piào huí xué xiào leChúng ta có thể mua vé về trường rồi.