Cách dùng "祯姑娘可知我是谁" (zhēn gū niáng kě zhī wǒ shì shuí) trong hội thoại tiếng Trung
祯姑娘可知我是谁
Trinh cô nương biết ta là ai không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祯姑娘请坐 | zhēn gū niáng qǐng zuò | Trinh cô nương, mời ngồi. |
| 2▶ | 祯姑娘可知我是谁 | zhēn gū niáng kě zhī wǒ shì shuí | Trinh cô nương biết ta là ai không? |
| 3 | 翠俏小筑的王大家 徽州谁人不知 | cuì qiào xiǎo zhù de wáng dà jiā huī zhōu shuí rén bù zhī | Vương đại gia ở tiểu trúc Thúy Kiều, [Đại gia: "Gia" đồng âm với "cô", là cách xưng hô tôn kính dành cho nữ giới thời xưa] ở Huy Châu ai mà chẳng biết. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén a gǔ shí huáng dì de yí gè fēi zǐ yǒu yī tiān liǎn jiáTa nghe nói thời xưa có vị phi tần của hoàng đế, một ngày nọ, gương mặt
HSK 7
0:03s
kě shuí zhī zhè huáng shàng kàn dào yǐ hòu huì jué de shāng hén gèng xiǎn fēi zǐ de měi màoNhưng ai ngờ, hoàng thượng nhìn rồi lại cảm thấy vết thương càng làm nổi bật vẻ đẹp của phi tần.
HSK 7
0:03s
yú shì gōng zhōng de nǚ zǐ biàn fēn fēn dì xiào fǎngThế là các nữ tử trong cung đều thi nhau bắt chước,
HSK 7
0:03s
zuò chū shāng hén huò zhě shì xuè jì de yàng zi bié yǒu yī fān fēng qíngphỏng ra vết thương hoặc vết máu, trông lại có vẻ độc đáo khác lạ.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn yán xiǎo jiě jīn rì zhè ge jiù shèng sì nà xié hóng zhuāngTa thấy hôm nay Ngôn tiểu thư còn đẹp hơn cả lối trang điểm "tà hồng" nữa kìa.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ jiā xiǎo jiě de róng mào tiān xià wú shuāng ne duì ba xiǎo jiěEm đã bảo mà, dung mạo của tiểu thư nhà mình là có một không hai trên thiên hạ. Đúng không, tiểu thư?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn guān xīn nǐ de rén yī jiù huì xiāng hù zhé móCô và những người quan tâm cô vẫn sẽ giày vò lẫn nhau,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ pà yǒu yī tiān nǎ wǒ bù zài zhè ge shì shàng le[Cha sợ có một ngày] [cha không còn trên đời này,]
