Cách dùng "私底下叽叽咕咕 叽叽咕咕的 说话有多难听" (sī dǐ xià jī jī gū gū jī jī gū gū de shuō huà yǒu duō nán tīng) trong hội thoại tiếng Trung
私底下叽叽咕咕 叽叽咕咕的 说话有多难听
lén lút thì thầm to nhỏ, nói những lời khó nghe đến mức nào đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:13
nǐ你
shì是
bù不
zhī知
dào道
jiāo焦
shī师
fù傅
nà那
bāng帮
rén人
“Em không biết đám người của sư phụ Tiêu,”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEsī dǐ xià jī jī gū gū jī jī gū gū de shuō huà yǒu duō nán tīng
私底下叽叽咕咕 叽叽咕咕的 说话有多难听
“lén lút thì thầm to nhỏ, nói những lời khó nghe đến mức nào đâu.”
LINE 0322:18
nà wǒ gàn huó zhèng qián guāng míng zhèng dà guǎn rén jiā shuō shén me
那我干活挣钱光明正大 管人家说什么
“Em làm việc kiếm tiền quang minh chính đại, mặc kệ người ta nói gì.”
Show Information