Cách dùng "加一堆文字 等于赔得了 我给你投资一百万" (jiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wàn) trong hội thoại tiếng Trung
加一堆文字 等于赔得了 我给你投资一百万
Cộng một đống chữ. Bằng lỗ chắc rồi. Tôi đầu tư cho em một triệu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:09
qiān yuē zuò zhě děng yú yǎng rén fù qián wǎng luò xiǎo shuō děng yú qiān yuē zuò zhě
签约作者等于养人付钱 网络小说等于签约作者
“Ký tác giả bằng nuôi người trả tiền. Tiểu thuyết mạng bằng tác giả ký hợp đồng.”
LINE 0236:12
PLAYING SCENEjiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wàn
加一堆文字 等于赔得了 我给你投资一百万
“Cộng một đống chữ. Bằng lỗ chắc rồi. Tôi đầu tư cho em một triệu.”
LINE 0336:15
bù gòu wǒ zài zhuī jiā gòu gòu gòu gòu gòu
不够我再追加 够够够 够 够
“Không đủ tôi bổ sung thêm. Đủ, đủ, đủ. Đủ rồi. Đủ lắm.”
Show Information