Cách dùng "你说这一天 这下地的下地 下水的下水" (nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐ) trong hội thoại tiếng Trung

shuōzhètiān zhèxiàdexià xiàshuǐdexiàshuǐ

Anh xem một ngày này. Người thì xuống ruộng. Kẻ thì xuống nước.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:03
shì zhè yàng de zán men zhè ge sī chú de mó shì shì bú shì yīng gāi zài xiǎng xiǎng

是这样的 咱们这个私厨的模式 是不是应该再想想

Là thế này. Mô hình bếp riêng của chúng ta. Có nên suy nghĩ lại không?

LINE 0234:08
PLAYING SCENE
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐ

你说这一天 这下地的下地 下水的下水

Anh xem một ngày này. Người thì xuống ruộng. Kẻ thì xuống nước.

LINE 0334:12
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yáng

这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋

Mọi người đều mệt lử cả rồi. Chẳng còn sức ăn uống, chỉ muốn ngủ thôi. Mã Dương.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:08
TMDB ID278882