Name: Chinese dialogue snippet: "我本来就没想活" (wǒ běn lái jiù méi xiǎng huó)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我本来就没想活" (wǒ běn lái jiù méi xiǎng huó). Localized translation: "Ta vốn chẳng muốn sống.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我běn本lái来jiù就méi没xiǎng想huó活

Ta vốn chẳng muốn sống.

HSK Vocabulary

我H1 本来H4 就H2 想H1 活H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

33:29

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	如何在乱世中活下来？	rú hé zài luàn shì zhōng huó xià lái ？	sao sống sót nổi trong thời loạn?
2▶	我本来就没想活	wǒ běn lái jiù méi xiǎng huó	Ta vốn chẳng muốn sống.
3	我已经把这个家拖垮了	wǒ yǐ jīng bǎ zhè ge jiā tuō kuǎ le	Ta đã khiến cả cái nhà này suy bại rồi.