"我好痛啊" (wǒ hǎo tòng a) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

我好痛啊

wǒ hǎo tòng a

Ta đau quá.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

41:30

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我好…我好痛苦	wǒ hǎo … wǒ hǎo tòng kǔ	Ta… đau đớn quá.
2▶	我好痛啊	wǒ hǎo tòng a	Ta đau quá.
3	阿爹阿娘	ā diē ā niáng	Cha ơi. Mẹ ơi.

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 5 of 7)

HSK 7

0:03s

这是我们庆祝除夕夜放的鞭炮

zhè shì wǒ men qìng zhù chú xī yè fàng de biān pàoĐây là pháo hoa bọn ta đốt để chúc mừng đêm giao thừa.

HSK 5

0:03s

除夕是什么？

chú xī shì shén me ？Giao thừa? Là gì?

HSK 4

0:03s

你看真热闹啊

nǐ kàn zhēn rè nào aÔng xem kìa. Rộn rã thật đấy.

- 爹娘想你啊 - 我也想你们

HSK 2

0:03s

- 爹娘想你啊 - 我也想你们

- diē niáng xiǎng nǐ a - wǒ yě xiǎng nǐ men- Cha mẹ nhớ con lắm. - Con cũng nhớ mọi người.

- 好吃 - 好吃啊给息灾也来一个

HSK 2

0:03s

- 好吃 - 好吃啊给息灾也来一个

- hǎo chī - hǎo chī a gěi xī zāi yě lái yí gè- Ngon. - Ngon à? Cho Tức Tai một miếng đi.

- 什么吃过了？你看你多瘦 - 我吃过了

HSK 3

0:03s

- 什么吃过了？你看你多瘦 - 我吃过了

- shén me chī guò le ？ nǐ kàn nǐ duō shòu - wǒ chī guò leĂn rồi cái gì? - Xem đệ gầy chưa kìa. - Ta ăn rồi mà.

HSK 1

0:03s

来尝尝来吃

lái cháng cháng lái chīNào. Thử đi. Nào, ăn đi.

HSK 4

0:03s

最幸福的日子

zuì xìng fú de rì zihạnh phúc nhất của nhân gian.

HSK 1

0:03s

给你你也吃

gěi nǐ nǐ yě chīCho ngươi. Ngươi cũng ăn đi.

HSK 4

0:03s

把油都弄到你手上了

bǎ yóu dōu nòng dào nǐ shǒu shàng leDính hết dầu mỡ lên tay ngươi rồi.

HSK 2

0:03s

没事一会儿给你洗一下

méi shì yī huì er gěi nǐ xǐ yī xiàKhông sao. Chút nữa ta rửa cho ngươi.

HSK 7

0:03s

你啊是一只小狐狸

nǐ a shì yī zhī xiǎo hú líNgươi là một con tiểu hồ ly,

HSK 7

0:03s

秃头狐狸是要被人家笑话的

tū tóu hú lí shì yào bèi rén jiā xiào huà deHồ ly trọc đầu sẽ bị người ta cười nhạo đấy.

HSK 4

0:03s

不过我的眼睛看不见

bù guò wǒ de yǎn jīng kàn bú jiànCó điều mắt ta không nhìn thấy gì,

HSK 5

0:03s

也不知道把你打扮得好不好看

yě bù zhī dào bǎ nǐ dǎ bàn dé hǎo bù hǎo kàncũng không biết chải chuốt cho ngươi có đẹp không.

HSK 7

0:03s

我是一只没有名字的小狐狸

wǒ shì yī zhī méi yǒu míng zì de xiǎo hú líTa là một con tiểu hồ ly không có tên.

HSK 3

0:03s

一般都是“啊呜”这么叫的

yì bān dōu shì “ a wū ” zhè me jiào dethường sẽ kêu "à hú" như thế này đấy.

HSK 4

0:03s

那不如叫你

nà bù rú jiào nǐVậy chi bằng gọi ngươi

HSK 2

0:03s

你怎么也没有眼睛啊？

nǐ zěn me yě méi yǒu yǎn jīng a ？Sao ngươi cũng không có mắt?

HSK 5

0:03s

我好…我好痛苦

wǒ hǎo … wǒ hǎo tòng kǔTa… đau đớn quá.