Cách dùng "而那幅画就是敲门砖" (ér nà fú huà jiù shì qiāo mén zhuān) trong hội thoại tiếng Trung
而那幅画就是敲门砖
mà bức tranh đó chính là viên đá lót đường.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
shì是
yǒu有
zhòng重
yào要
de的
shì事
qíng情
yào要
zuò做
“vì có việc quan trọng cần làm,”
LINE 0216:25
PLAYING SCENEér而
nà那
fú幅
huà画
jiù就
shì是
qiāo敲
mén门
zhuān砖
“mà bức tranh đó chính là viên đá lót đường.”
LINE 0316:27
rú如
jīn今
nà那
fú幅
huà画
méi没
le了
“Giờ mất bức tranh đó rồi,”
Show Information