Cách dùng "我自顾自地飘着 混账话" (wǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà) trong hội thoại tiếng Trung
我自顾自地飘着 混账话
Tôi tự mình phiêu bạt. Lời hỗn xược!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:01
wǒ zhè gēn máo méi shén me běn shì wǒ jiù bù fù zhè pí
我这根毛没什么本事 我就不附这皮
“Cọng lông tôi đây chẳng có bản lĩnh gì. Tôi không bám vào tấm da này.”
LINE 0241:04
PLAYING SCENEwǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà
我自顾自地飘着 混账话
“Tôi tự mình phiêu bạt. Lời hỗn xược!”
LINE 0341:10
xiǔ mù bù kě diāo yě xiǔ mù bù kě diāo yě
朽木不可雕也 朽木不可雕也
“Gỗ mục không thể đẽo. Gỗ mục không thể đẽo.”
Show Information