Cách dùng "这大过年的 大家都回去吧" (zhè dà guò nián de dà jiā dōu huí qù ba) trong hội thoại tiếng Trung

zhèguòniánde jiādōuhuíba

Tết đến nơi rồi, mọi người về nhà đi thôi.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
3:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但我们现在 也在盛城定居了 就不用麻烦大家了dàn wǒ men xiàn zài yě zài shèng chéng dìng jū le jiù bù yòng má fán dà jiā leNhưng hiện giờ nhà cháu đã định cư ở Thịnh Thành rồi, nên không cần phiền mọi người nữa đâu.
2这大过年的 大家都回去吧zhè dà guò nián de dà jiā dōu huí qù baTết đến nơi rồi, mọi người về nhà đi thôi.
3新年快乐xīn nián kuài lèChúc mừng năm mới nhé.

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
我都给你调好了 你一会儿摁一下这个 就可以了
HSK 2
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ diào hǎo le nǐ yī huì er èn yī xià zhè ge jiù kě yǐ leTôi đã chỉnh sẵn rồi. Lát nữa ấn nút này là được.

会 会 你 你确定你会
HSK 5
0:03s
huì huì nǐ nǐ què dìng nǐ huìVâng, tôi biết rồi. Cậu biết thật không đấy?

没想到他这么主动啊 人到中年了还这么勇敢
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā zhè me zhǔ dòng a rén dào zhōng nián le hái zhè me yǒng gǎnKhông ngờ chú ấy chủ động như vậy. Đã trung tuổi rồi mà còn dũng cảm quá.

年纪轻轻 这么老套
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng zhè me lǎo tàoAnh còn trẻ mà như ông cụ non.

就只会放烟花这一招啊
HSK 7
0:03s
jiù zhǐ huì fàng yān huā zhè yī zhāo aChỉ biết mỗi chiêu bắn pháo hoa này à?

我实在不知道 该怎么开口
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài bù zhī dào gāi zěn me kāi kǒuanh thật sự không biết phải mở lời như thế nào.