Cách dùng "这两天跟打了鸡血似的" (zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de) trong hội thoại tiếng Trung
这两天跟打了鸡血似的
hai hôm nay lại như bị tiêm thuốc kích thích.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 精神分裂 前两天跟鬼上身一样 | jīng shén fēn liè qián liǎng tiān gēn guǐ shàng shēn yī yàng | tâm thần phân liệt, hai hôm trước như bị ma ám, |
| 2▶ | 这两天跟打了鸡血似的 | zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de | hai hôm nay lại như bị tiêm thuốc kích thích. |
| 3 | 还有一个吧 暴力狂 天天在剧本杀里发邪火 | hái yǒu yí gè ba bào lì kuáng tiān tiān zài jù běn shā lǐ fā xié huǒ | Còn người nữa thì cuồng bạo lực, hôm nào cũng xả cơn điên trong trò chơi nhập vai phá án. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
wǔ gēn xiǎo huáng yú mài gěi wǒ bù mài nǐ bù mài wǒ jiù yì zhí gēn zhe nǐbán cho tôi đi, năm thỏi vàng nhỏ. Không bán. Anh không bán tôi sẽ bám theo anh mãi.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nǐ gēn zhe wǒ nǐ yě sǐ bù liǎo yǒu méi yǒu jiè zhǐ dōu yī yàng nǐDù sao thì đi theo tôi, cô cũng không chết được, có nhẫn hay không cũng vậy cả. Anh...