Cách dùng "别瞎说话 就是" (bié xiā shuō huà jiù shì) trong hội thoại tiếng Trung

biéxiāshuōhuà jiùshì

Đừng nói lung tung. Đúng vậy,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
10:41
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1胡说什么呢hú shuō shén me neNói bậy gì vậy?
2别瞎说话 就是bié xiā shuō huà jiù shìĐừng nói lung tung. Đúng vậy,
3我们也才知道这事儿 姑娘这话 可冤枉死姨奶奶了wǒ men yě cái zhī dào zhè shì ér gū niáng zhè huà kě yuān wǎng sǐ yí nǎi nǎi lechúng ta cũng mới biết chuyện này, tiểu thư nói vậy là đổ oan cho di nương rồi.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
张大人 怕是在找什么人吧
HSK 3
0:03s
zhāng dà rén pà shì zài zhǎo shén me rén baTrương đại nhân, chắc đang tìm người nào đó phải không?

还是被您给看出来了 那明人不说暗话
HSK 3
0:03s
hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huàVẫn bị đạo trưởng nhìn ra rồi. Người ngay thẳng không nói lời vòng vo,

咱们玄妙观最近 是否有形迹可疑之人呢
HSK 4
0:03s
zán men xuán miào guān zuì jìn shì fǒu yǒu xíng jì kě yí zhī rén negần đây Huyền Diệu quan của ông có phải có người nào đó khả nghi không?

这怕是一时半会儿 走不了了
HSK 2
0:03s
zhè pà shì yī shí bàn huì er zǒu bù liǎo lee rằng trong chốc lát không thể đi được.