Cách dùng "一次给他打服打怕了" (yī cì gěi tā dǎ fú dǎ pà le) trong hội thoại tiếng Trung
一次给他打服打怕了
đánh một lần cho nó nể phục sợ hãi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
jiù就
yào要
xià下
sǐ死
shǒu手
“thì phải ra tay tàn nhẫn,”
LINE 0229:53
PLAYING SCENEyī一
cì次
gěi给
tā他
dǎ打
fú服
dǎ打
pà怕
le了
“đánh một lần cho nó nể phục sợ hãi.”
LINE 0329:56
zhǐ yǒu zhè yàng tā cái néng kè gǔ míng xīn
只有这样 他才能刻骨铭心
“Chỉ có như vậy nó mới nhớ mãi không quên,”
Show Information