Cách dùng "大白馒头 一人一个" (dà bái mán tou yī rén yí gè) trong hội thoại tiếng Trung
大白馒头 一人一个
dà bái mán tou yī rén yí gè
Bánh bao trắng to đây Mỗi người một cái
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
8:01
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要是敢早恋 我打断你的腿 | nǐ yào shì gǎn zǎo liàn wǒ dǎ duàn nǐ de tuǐ | Mày mà dám yêu sớm Tao gãy chân mày ra |
| 2▶ | 大白馒头 一人一个 | dà bái mán tou yī rén yí gè | Bánh bao trắng to đây Mỗi người một cái |
| 3 | 他们不吃是他们没福 咱们敞开了吃 | tā men bù chī shì tā men méi fú zán men chǎng kāi le chī | Họ không ăn là tại họ không có phần Mình cứ ăn thoải mái thôi |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 4
0:03s
xiǎo míng zhè hái zi duō hǎo de gū niáng a wǒ kě xǐ huān tā leXiaoming là đứa con gái tốt lắm. Tôi quý cô bé lắm.
HSK 7
0:03s
chī le sān gōng jīn dàn gāo rén xiū kè le wǒ dāng shí zhèng hǎo zài chǎngăn hết 3 kg bánh ngọt. Rồi bị ngất xỉu. Lúc đó tôi tình cờ có mặt ở đó.
HSK 4
0:03s
qián qián hòu hòu yī yào fèi huā le xiǎo liǎng qiān zhè shì piào jù nǐ kàn zěn me suànTiền thuốc men trước sau gần 2.000 tệ. Đây là hóa đơn, bà tính sao thì tính.
HSK 5
0:03s
zhè qián wǒ gēn rèn xiǎo míng shuō le wǒ huì hái de gàn shá lái zhǎo wǒ mā yaChuyện tiền này tôi đã nói với Xiaoming rồi. Tôi sẽ hoàn lại. Tìm mẹ tôi làm gì vậy?
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài méi shì ér le shì wǒ huā qián bǎ tā zhì hǎo deBây giờ cậu ấy đã ổn rồi. Chính tôi bỏ tiền chữa cho cậu ấy.
HSK 2
0:03s
nǐ hái nǐ ná shén me hái bù dōu shì nǐ mā de qián maMày trả? Mày lấy gì mà trả? Chẳng phải toàn tiền của mẹ mày sao?
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn tā yào guǎn shuí yào nǐ héng shén me yaTôi không hỏi bà ấy thì hỏi ai? Bà làm gì mà hống hách vậy?
HSK 5
0:03s
tā zài yù cái shàng gāo zhōng jiāng lái shì yào kǎo míng pái dà xué deCon bé đang học cấp ba ở trường Dục Tài. Tương lai phải thi vào đại học danh tiếng.
HSK 4
0:03s
shèng xià de wǒ yuè dǐ zhī qián hái nǐ zhè hái chà tǐng duōPhần còn lại Con sẽ trả mẹ trước cuối tháng Vẫn còn thiếu nhiều lắm
HSK 6
0:03s
yī huì er sòng huò de lái le zán ná shá gěi rén jiāLát nữa người giao hàng đến Mình lấy gì mà trả người ta
HSK 4
0:03s
yào bù zhè qián nǐ xiān liú zhe yuè dǐ zhī qián hái wǒ piào jù gěi wǒHay là số tiền này con giữ lại trước Trước cuối tháng trả lại mẹ Đưa biên lai cho mẹ
HSK 4
0:03s
méi shì ér wǒ wǒ kěn dìng néng zhǎo dào bàn fǎ huán qián de méi shì érKhông sao đâu Con... con nhất định sẽ tìm được cách trả nợ Không sao đâu
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me huì chū xiàn zài bā yuè fèn de diāo xiàng lǐ biān neSao lại có thể xuất hiện Trong bức tượng tháng 8 được?