Cách dùng "你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀" (nǐ de yì si shì mán tou shì gé wén jūn gǎo de guǐ ya) trong hội thoại tiếng Trung
你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀
Ý mày là... Chuyện bánh bao là do Cát Văn Quân phá phải không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她把柏庶关在家里 你把她放出来 她不恨你恨谁 | tā bǎ bǎi shù guān zài jiā lǐ nǐ bǎ tā fàng chū lái tā bù hèn nǐ hèn shuí | Cô ta nhốt Bách Thứ trong nhà, mày lại đưa cô bé ra ngoài. Cô ta không ghét mày thì ghét ai? |
| 2▶ | 你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀 | nǐ de yì si shì mán tou shì gé wén jūn gǎo de guǐ ya | Ý mày là... Chuyện bánh bao là do Cát Văn Quân phá phải không? |
| 3 | 我对天发誓 我的馒头肯定没问题 | wǒ duì tiān fā shì wǒ de mán tou kěn dìng méi wèn tí | Tôi thề với trời, bánh bao của tao chắc chắn không có vấn đề gì. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s
děi kuī le nǐ a bǎi shù bù rán wǒ dōu shuì bù zhe chuángMay có mày đấy, Bách Thứ Không thì tao chẳng được ngủ giường
HSK 6
0:03s
kǎo yàn yī jiā rén de shí kè dào le nǐ gàn sháĐến lúc thử thách tình người nhà rồi đây Mày làm gì vậy
HSK 6
0:03s
zhè shén me wèi jiǔ jiǔ sàn bù qù wǒ zǒu le bù xíngMùi gì vậy trời Mùi lâu tan quá, tao đi đây Không được
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎ yòu yào kāi tíng a nà pò bǎn quán yǒu shá hǎo zhēng deSao lại ra tòa nữa vậy? Cái vụ bản quyền đó có gì đáng tranh đâu
HSK 7
0:03s
nǐ de wǒ de dōu bú zhòng yào wǒ bù zhǐ yào kāi tíngCủa mày của tao không quan trọng Con không chỉ ra tòa thôi đâu
HSK 5
0:03s
wǒ wèn nǐ huà ne shuí tí de lí hūn yaTao đang hỏi mày đấy Ai là người đề nghị ly hôn vậy?
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shuō qīng chǔ a shuí tí de bú zhòng yào zhè hūn lí dìng leNói rõ cho tao nghe đi Ai đề nghị không quan trọng Cuộc hôn nhân này nhất định phải ly
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo de rì zi wèi shá yào guò chéng zhè yàngCuộc sống tốt đẹp sao lại phải ra nông nỗi này
HSK 4
0:03s
nà bù néng nà me suàn nǐ mǎi huí lái le nǐ jiù shì méi shǐKhông thể tính kiểu đó được Anh mua về rồi Mà không dùng đến
HSK 6
0:03s
zhè fēng lú wǒ mǎi de shí hòu dōu xiǎo yī qiān ne xián shǎoCái bếp lò này tôi mua gần cả nghìn đấy Thấy ít thì
HSK 6
0:03s
wǒ zài gěi nǐ tái shàng qù tái shàng tái xià nǐ bù xián lèi ya nǐTôi khiêng lên lại cho Khiêng lên khiêng xuống anh không mệt à
HSK 3
0:03s
liǎng bǎi jiù liǎng bǎi ná qián xíng shì baHai trăm thì hai trăm, đưa tiền đây Được rồi nhé
HSK 3
0:03s
kàn kàn wǒ hé jiě jiě dōu mǎi qí le méi hái chà shá bùXem tôi với chị mua đủ chưa Còn thiếu gì không
HSK 7
0:03s
bù zhēng mán tou liú tā gàn shá lái huí dǎng rén jiē fāng zǒu dàoKhông hấp bánh nữa thì giữ lại làm gì Cứ chắn lối đi của hàng xóm mãi
