Cách dùng "你真要饭去啊" (nǐ zhēn yào fàn qù a) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 9 of 12)

HSK 4

0:03s

就是在社交媒体上面写文章

jiù shì zài shè jiāo méi tǐ shàng miàn xiě wén zhānglà viết bài trên mạng xã hội

就是H4在H1上面H2写H1文章H4

HSK 3

0:03s

只要有人看 你先把人设设好了

zhǐ yào yǒu rén kàn nǐ xiān bǎ rén shè shè hǎo leChỉ cần có người đọc thì trước tiên cứ xây dựng hình tượng cho tốt

只要H3看H1你H1先H3把H3人H1好H1了H1

HSK 5

0:03s

你的 文章 主观一点没关系

nǐ de wén zhāng zhǔ guān yì diǎn méi guān xìBài viết của anh chủ quan một chút cũng không sao

你H1的H1文章H4主观H5没关系H1

HSK 7

0:03s

我 变得有点浮躁

wǒ biàn dé yǒu diǎn fú zàoTôi đang trở nên hơi bồn chồn.

我H1浮躁H7

HSK 6

0:03s

你怎么突然这么多负面情绪啊

nǐ zěn me tū rán zhè me duō fù miàn qíng xù aSao anh bỗng dưng tiêu cực thế?

你H1怎么H1突然H3这么H2多H1负面H6情绪H5啊H2

HSK 6

0:03s

我追了你那么多年 终于追到了 我不得让你幸福啊

wǒ zhuī le nǐ nà me duō nián zhōng yú zhuī dào le wǒ bù dé ràng nǐ xìng fú aAnh đã theo đuổi em bao nhiêu năm rồi cuối cùng cũng được. Anh phải làm em hạnh phúc chứ.

我H1追H5了H1你H1那么H2多H1年H1终于H3到H1不得H6让H2幸福H4啊H2

HSK 2

0:03s

不对吗 我寒窗苦读了那么多年

bú duì ma wǒ hán chuāng kǔ dú le nà me duō niánVậy có sai không? Anh học hành khổ cực bao nhiêu năm,

吗H1我H1了H1那么H2多H1年H1

HSK 5

0:03s

我绝对不是为了这些而回来的

wǒ jué duì bú shì wèi le zhè xiē ér huí lái deanh về đây tuyệt đối không phải vì những thứ đó.

我H1绝对H5为了H3这些H1而H4回来H2的H1

HSK 7

0:03s

天天赞扬我的人 现在 躲在哪个犄角旮旯里面

tiān tiān zàn yáng wǒ de rén xiàn zài duǒ zài nǎ ge jī jiǎo gā lá lǐ miànngày nào cũng khen ngợi anh, bây giờ trốn vào mọi ngóc ngách

赞扬H7我H1的H1人H1现在H1躲H5在H1哪个H1里面H2

HSK 4

0:03s

这些都只是暂时的

zhè xiē dōu zhǐ shì zàn shí deNhững điều này chỉ là tạm thời thôi.

这些H1都H1只是H3暂时H4的H1

HSK 4

0:03s

能不能陪我回趟老家

néng bù néng péi wǒ huí tàng lǎo jiācó thể về quê với anh không?

陪H4我H1回H1趟H4老家H4

HSK 4

0:03s

她老对咱俩结婚的事情 耿耿于怀的

tā lǎo duì zán liǎ jié hūn de shì qíng gěng gěng yú huái debà cứ mãi băn khoăn chuyện hai đứa mình kết hôn.

她H1老H3对H1俩H4结婚H3的H1事情H2

HSK 2

0:03s

就对我一点好奇心都没有吗

jiù duì wǒ yì diǎn hào qí xīn dōu méi yǒu mahọ không tò mò gì về anh sao?

就H2对H1我H1都H1吗H1

HSK 6

0:03s

他们也不是那么注重 表面上那些仪式的

tā men yě bú shì nà me zhù zhòng biǎo miàn shàng nà xiē yí shì deHọ cũng không quá coi trọng những nghi lễ hình thức bên ngoài.

他们H1也H1那么H2注重H5表面H5上H1那些H1仪式H6的H1

HSK 5

0:03s

咱们可以走个形式 以后还是各过各的

zán men kě yǐ zǒu gè xíng shì yǐ hòu hái shì gè guò gè deMình có thể làm cho có lệ thôi, sau đó vẫn sống như bình thường.

咱们H3可以H1走H2个H1形式H5以后H3还是H2各H4过H2的H1

HSK 2

0:03s

要不这样吧 就在庆州

yào bù zhè yàng ba jiù zài qìng zhōuHay là thế này, ngay tại Qingzhou,

这样H2吧H1就H2在H1

HSK 3

0:03s

这里比较合适 一起吃个饭 见个面

zhè lǐ bǐ jiào hé shì yì qǐ chī gè fàn jiàn gè miànở đây tiện hơn. Cùng nhau ăn bữa cơm, gặp mặt.

这里H1比较H3合适H3一起H2吃H1个H1饭H1见H1

HSK 7

0:03s

孩子要自力更生 然后没有什么物质 我知道

hái zi yào zì lì gēng shēng rán hòu méi yǒu shén me wù zhì wǒ zhī dàocon cái phải tự lực cánh sinh, không có hỗ trợ vật chất gì đâu. Em biết rồi,

孩子H1要H1自力更生H7然后H3什么H1物质H5我H1知道H1

HSK 3

0:03s

你都跟我讲了好几回了 我们家也一样啊

nǐ dōu gēn wǒ jiǎng le hǎo jǐ huí le wǒ men jiā yě yī yàng aanh nói với em mấy lần rồi đó. Nhà em cũng vậy thôi,

你H1都H1跟H2我H1讲H3了H1回H1我们H1家H1也H1一样H3啊H2

HSK 5

0:03s

也不会帮我的 咱们靠自己

yě bú huì bāng wǒ de zán men kào zì jǐcũng chẳng giúp gì cho em đâu. Mình tự lo lấy thôi,

也H1帮H2我H1的H1咱们H3靠H5自己H2

PreviousNext