Cách dùng "得了势便耀武扬威 欺凌弱小" (dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo) trong hội thoại tiếng Trung

dé得le了shì势biàn便yào耀wǔ武yáng扬wēi威 qī欺líng凌ruò弱xiǎo小

có quyền thế thì vênh váo bắt nạt người yếu thế.

Idioms & Colloquial Expressions
dé得
le了
yào耀
wǔ武
yáng扬
wēi威
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
zhè xiē suǒ wèi de guì rén shuí bú shì bài gāo cǎi dī

这些所谓的贵人 谁不是拜高踩低

“những kẻ được gọi là quý nhân này, ai mà chẳng nịnh trên đạp dưới,”

LINE 0216:10
PLAYING SCENE
dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo

得了势便耀武扬威 欺凌弱小

“có quyền thế thì vênh váo bắt nạt người yếu thế.”

LINE 0316:14
yào要
xiǎng想
ràng让
tián田
jiā家
lì立
yú于
bù不
bài败
zhī之
dì地

“Muốn Điền gia không bao giờ sụp đổ,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp16:10
TMDB ID275966 →