Cách dùng "你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊" (nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ a) trong hội thoại tiếng Trung
你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊
Ông cứ từ từ trừ là được mà. Ông cũng không thể hại tôi cả đời được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
lǎo bǎn wǒ yòu bú shì gēn nín gàn yī tiān liǎng tiān wǒ gēn zhe nín gàn yī bèi zi
老板 我又不是跟您干一天两天 我跟着您干一辈子
“Ông chủ. Tôi đâu phải mới làm việc với ông một hai ngày. Tôi sẽ theo ông làm việc cả đời.”
LINE 0224:41
PLAYING SCENEnǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ a
你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊
“Ông cứ từ từ trừ là được mà. Ông cũng không thể hại tôi cả đời được.”
LINE 0324:44
wǒ méi huò huò méi huò huò lǎo bǎn wǒ zhè bù jiù wèi le zán lǔ tài ma
我没祸祸 没祸祸 老板 我这不就为了咱鲁泰吗
“Tôi không có hại mà, ông chủ. Chẳng phải tôi làm vậy là vì Lỗ Thái của chúng ta sao?”
Show Information