Cách dùng "专门培养一个背锅侠" (zhuān mén péi yǎng yí gè bèi guō xiá) trong hội thoại tiếng Trung
专门培养一个背锅侠
đào tạo riêng một kẻ gánh tội thay đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我可没精力 | wǒ kě méi jīng lì | Tôi không có tinh thần sức lực |
| 2▶ | 专门培养一个背锅侠 | zhuān mén péi yǎng yí gè bèi guō xiá | đào tạo riêng một kẻ gánh tội thay đâu. |
| 3 | 即便是背锅也不是替我背锅 | jí biàn shì bèi guō yě bú shì tì wǒ bèi guō | Cho dù gánh tội thay thì cũng không phải gánh thay tôi. |
