Cách dùng "但是我心里没底" (dàn shì wǒ xīn lǐ méi dǐ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 229 clips (Page 1 of 12)

HSK 3

0:03s

她不会离开津点了吧

tā bú huì lí kāi jīn diǎn le baCô ấy sẽ không rời Tân Điểm chứ

HSK 3

0:03s

以后还能见到吗

yǐ hòu hái néng jiàn dào maSau này còn gặp lại được không

HSK 7

0:03s

在这短暂的生命当中

zài zhè duǎn zàn de shēng mìng dāng zhōngTrong khoảng đời ngắn ngủi này

HSK 4

0:03s

如果你不及时抓住的话 就会永远失去

rú guǒ nǐ bù jí shí zhuā zhù de huà jiù huì yǒng yuǎn shī qùNếu bạn không kịp nắm lấy Thì sẽ mất đi mãi mãi

HSK 7

0:03s

我们是把自己的困境都摆出来了

wǒ men shì bǎ zì jǐ de kùn jìng dōu bǎi chū lái leChúng ta đã bày ra hết mọi khó khăn,

HSK 2

0:03s

还是没有在一起 我想尽了这两种可能

hái shì méi yǒu zài yì qǐ wǒ xiǎng jǐn le zhè liǎng zhǒng kě nénghay không ở bên nhau, em đã nghĩ hết cả hai khả năng đó rồi.

HSK 5

0:03s

但是无论哪种可能 都是未来才发生的

dàn shì wú lùn nǎ zhǒng kě néng dōu shì wèi lái cái fā shēng deNhưng dù là khả năng nào thì cũng chỉ xảy ra trong tương lai thôi.

HSK 6

0:03s

如果我们现在就停在此时此刻

rú guǒ wǒ men xiàn zài jiù tíng zài cǐ shí cǐ kèNếu chúng ta dừng lại ở thời điểm này,

HSK 5

0:03s

不如放下一切 大胆地在一起

bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐchi bằng buông bỏ tất cả để dũng cảm đến với nhau.

HSK 5

0:03s

说不定还不用等到最后那天

shuō bù dìng hái bù yòng děng dào zuì hòu nà tiānBiết đâu chưa đến ngày đó,

HSK 5

0:03s

那我们 到时候快快乐乐分手不就好了

nà wǒ men dào shí hòu kuài kuài lè lè fēn shǒu bù jiù hǎo leThì lúc đó, chia tay vui vẻ chẳng phải tốt hơn sao?

HSK 2

0:03s

你说的这些我都想过

nǐ shuō de zhè xiē wǒ dōu xiǎng guòNhững điều em nói, anh đều đã nghĩ qua.

HSK 5

0:03s

这对你来说不公平

zhè duì nǐ lái shuō bù gōng píngNhư vậy không công bằng với em.

HSK 7

0:03s

约定即刻生效 关系立即执行

yuē dìng jí kè shēng xiào guān xì lì jí zhí xíngThỏa thuận có hiệu lực ngay lập tức. Mối quan hệ bắt đầu ngay từ lúc này.

HSK 7

0:03s

这么多菜 好丰盛

zhè me duō cài hǎo fēng shèngNhiều món thế này Thịnh soạn quá

HSK 7

0:03s

这么早回家 我以为家里进贼了呢

zhè me zǎo huí jiā wǒ yǐ wéi jiā lǐ jìn zéi le neVề nhà sớm thế Tôi cứ tưởng nhà có trộm vào không

HSK 3

0:03s

那就更不对劲了

nà jiù gèng bú duì jìn leThế thì càng đáng ngờ hơn

HSK 5

0:03s

提早回家 还主动做饭

tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fànVề nhà sớm Còn chủ động nấu ăn

HSK 7

0:03s

我知道了 巨额奖金

wǒ zhī dào le jù é jiǎng jīnTôi biết rồi Thưởng lớn rồi phải không

HSK 5

0:03s

何秀光的案子结了 对吧

hé xiù guāng de àn zi jié le duì baVụ án của Hà Tú Quang kết thúc rồi đúng không

Next