Cách dùng "那就更不对劲了" (nà jiù gèng bú duì jìn le) trong hội thoại tiếng Trung
那就更不对劲了
nà jiù gèng bú duì jìn le
Thế thì càng đáng ngờ hơn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪个贼对你这么好 给你洗菜 做饭 还给你做火锅 | nǎ ge zéi duì nǐ zhè me hǎo gěi nǐ xǐ cài zuò fàn huán gěi nǐ zuò huǒ guō | Tên trộm nào tốt với bạn vậy Còn rửa rau nấu cơm cho bạn Lại còn nấu lẩu nữa |
| 2▶ | 那就更不对劲了 | nà jiù gèng bú duì jìn le | Thế thì càng đáng ngờ hơn |
| 3 | 提早回家 还主动做饭 | tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fàn | Về nhà sớm Còn chủ động nấu ăn |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè shén me ya zěn me le méi shén me máo bìngBạn nói gì thế Sao vậy, có gì sai đâu

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
shì bú shì gēn nǐ nà ge tǔ tè chǎn yǒu guān xìĐúng không, liên quan đến cô đặc sản quê của mày đó

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
shén me shí hòu bǎ tā dài huí lái wǒ men jiàn jiànKhi nào thì Dẫn cô ấy về đây cho chúng tao gặp

HSK 5
0:03s
wǒ liǎ gāng jiàn lì liàn ài guān xì nǐ men jiù yào sān táng huì shěnTụi tao mới vừa yêu nhau thôi Mà các người đã muốn thẩm vấn rồi

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men zhǐ shì shuō zhǎo gè jī huì yì qǐ chī gè fànChúng tao chỉ muốn nói là Tìm dịp nào đó cùng nhau ăn bữa cơm thôi

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gāng kàn nǐ cóng guǎn zhǔ rèn bàn gōng shì chū lái biǎo qíng tǐng yán sù deTôi vừa thấy cậu ra khỏi phòng trưởng phòng Quản Mặt mày trông nghiêm trọng lắm

HSK 7
0:03s
nà zhè lái le dì yí gè àn zi jiù gěi wǒ zá leVừa mới đến Vụ đầu tiên đã làm hỏng ngay rồi

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo de shǒu duàn zhí jiē wǒ men wáng lǜ jiù diào kēng lǐ lemấy thủ thuật nhỏ nhặt thôi Vậy mà luật sư Vương nhà mình sa bẫy ngay

HSK 6
0:03s
nà zán men róng hé lǜ suǒ hái chóu zhāo bù zhe rén shìCông ty Luật Vinh Hòa mình lo gì không tuyển được người Đúng

HSK 5
0:03s
gāng cái guǎn zhǔ rèn gēn wǒ jiù shì tǎo lùn zhè ge shìVừa nãy trưởng phòng Quản với tôi đang bàn chính chuyện này

HSK 7
0:03s
rú guǒ zǒu zhèng guī zhāo pìn zán men de rén lì qù nà xiē dǐng jí de fǎ xué yuànNếu tuyển dụng theo quy trình bình thường nhân sự của mình đến các trường luật hàng đầu