Cách dùng "守株待兔" (shǒu zhū dài tù) trong hội thoại tiếng Trung
守株待兔
shǒu zhū dài tù
ôm cây đợi thỏ,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
10:46
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因此狐妖一定想要杀了她的情敌 于是我就假扮新娘 | yīn cǐ hú yāo yí dìng xiǎng yào shā le tā de qíng dí yú shì wǒ jiù jiǎ bàn xīn niáng | bởi vậy dứt khoát hồ yêu sẽ muốn giết tình địch của mình. Thế là ta đóng giả tân nương, |
| 2▶ | 守株待兔 | shǒu zhū dài tù | ôm cây đợi thỏ, |
| 3 | 没想到 | méi xiǎng dào | không ngờ |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù qù huì yī huì zhè ge mìng dìng zhī rénVậy để ta đi gặp cái tên duyên nợ định mệnh này xem.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì shuō zhè yīn yuán fú bǎi shì bǎi líng ma ？Người ta vẫn bảo có Nhân Duyên Phù là cầu được ước thấy mà.
HSK 5
0:03s
zhè wéi fǔ dōu dé bèi tā men gǎo dé jiā pò rén wánghọ sẽ khiến Vi Phủ tan cửa nát nhà.
HSK 7
0:03s
zhè hú yāo wēi xiǎn dé hěn jiāo gěi wǒ men shì lín zōng lái duì fù jiù xíng leCon hồ yêu này nguy hiểm lắm, cứ để Thị Lân Tông bọn ta lo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
- wǒ men bú shì … - méi bàn fǎ wǒ men shí zài tài ēn ài le- Bọn ta không phải… - Đành chịu. Bọn ta quá yêu nhau
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ shā le wǒ wǒ yě bú huì shuō deta cũng không tiết lộ việc liên quan đến Duy đại nhân.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s