Cách dùng "您何必违背老爷的意思" (nín hé bì wéi bèi lǎo yé de yì si) trong hội thoại tiếng Trung

nín您hé何bì必wéi违bèi背lǎo老yé爷de的yì意si思

người đâu cần làm trái ý lão gia.

HSK Vocabulary
您H1何必H7违背H7的H1意思H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
0:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自有老爷太太说了算zì yǒu lǎo yé tài tài shuō le suànmà phải nghe lão gia và thái thái,
2▶您何必违背老爷的意思nín hé bì wéi bèi lǎo yé de yì singười đâu cần làm trái ý lão gia.
3您不是一直都想 拿捏朝姐儿吗nín bú shì yì zhí dōu xiǎng ná niē cháo jiě ér maNgười vẫn luôn muốn trị Triêu tỷ nhi mà.

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 10 of 10)
那做派 哪像长兴侯夫人的姐姐
HSK 6
0:03s
那做派 哪像长兴侯夫人的姐姐
nà zuò pài nǎ xiàng cháng xīng hóu fū rén de jiě jiěHành xử kiểu đó làm sao mà giống tỷ tỷ của phu nhân Trường Hưng hầu,

我看是谁活腻了 敢这么编排我侯府
HSK 7
0:03s
我看是谁活腻了 敢这么编排我侯府
wǒ kàn shì shuí huó nì le gǎn zhè me biān pái wǒ hóu fǔTa muốn xem ai chán sống rồi, dám bàn tán về hầu phủ ta.

懒得让人通传 自己翻墙进来的
HSK 7
0:03s
懒得让人通传 自己翻墙进来的
lǎn de ràng rén tōng chuán zì jǐ fān qiáng jìn lái deta lười không muốn chờ thông báo, tự leo tường vào.

我就算拼着闹上一场
HSK 6
0:03s
我就算拼着闹上一场
wǒ jiù suàn pīn zhe nào shàng yī chángdù ta liều mạng gây rối,

你还真是 不把自己脸面当回事
HSK 7
0:03s
你还真是 不把自己脸面当回事
nǐ hái zhēn shì bù bǎ zì jǐ liǎn miàn dāng huí shìcô không coi thể diện của mình ra gì thật à?

要不就你这副德行 谁家愿意娶你
HSK 6
0:03s
要不就你这副德行 谁家愿意娶你
yào bù jiù nǐ zhè fù dé xíng shuí jiā yuàn yì qǔ nǐchứ cái tính tình như của cô thì ai thèm cưới về.

Previous