Cách dùng "我跟那朝姐儿 也没那么大仇吧" (wǒ gēn nà cháo jiě ér yě méi nà me dà chóu ba) trong hội thoại tiếng Trung
我跟那朝姐儿 也没那么大仇吧
Ta với Triêu tỷ nhi cũng không thù oán gì tới mức đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
0:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁家姑娘嫁给他 苦日子在后头 | shuí jiā gū niáng jià gěi tā kǔ rì zi zài hòu tou | Cô nương nhà nào gả vào đó thì chỉ có chịu khổ thôi. |
| 2▶ | 我跟那朝姐儿 也没那么大仇吧 | wǒ gēn nà cháo jiě ér yě méi nà me dà chóu ba | Ta với Triêu tỷ nhi cũng không thù oán gì tới mức đó. |
| 3 | 我的好姑娘哎 您就是太心慈了 | wǒ de hǎo gū niáng āi nín jiù shì tài xīn cí le | Tiểu thư của ta ơi, người nhân từ quá đó. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè liǔ jiā gōng zi bèi lǎo yé shuō dé gēn tiān yī yàng hǎoLão gia khen công tử Liễu gia nghe tốt như người trên trời vậy,
HSK 3
0:03s
lǎo yé zěn me tū rán guān xīn qǐ wǒ de qīn shì leSao lão gia tự nhiên lại quan tâm tới chuyện hôn nhân của ta?
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng kěn dìng méi yǒu zhè me jiǎn dānChuyện này chắc chắn không đơn giản như vậy.
HSK 5
0:03s
wǒ men hái shì dé dào wài tou qù dǎ tīng dǎ tīngChúng ta vẫn phải ra ngoài hỏi thăm xem sao.
HSK 6
0:03s
wǒ jiā gū niáng de yuàn zi nǐ men yě gǎn chuǎngViện của tiểu thư nhà ta mà cũng dám xông vào,
HSK 7
0:03s
shuí yào shì shàn zì fàng le dà gū niáng chū qù zhí jiē dǎ yī dùn bǎn ziKẻ nào dám tự ý thả đại tiểu thư ra ngoài, thì trực tiếp đánh cho một trận,
HSK 6
0:03s
zhè mén qīn shì yào shì tán chéng le hái yǒu zhòng xièNếu mối này mà thành công, thì còn có hậu tạ.