Cách dùng "这是走了 没走" (zhè shì zǒu le méi zǒu) trong hội thoại tiếng Trung

zhèshìzǒule méizǒu

Đi rồi à? Chưa đi.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实在对不起呀 我现在正在开会 先这样吧 我shí zài duì bù qǐ ya wǒ xiàn zài zhèng zài kāi huì xiān zhè yàng ba wǒ[Thật sự xin lỗi.] [Giờ tôi đang họp,] [cứ vậy đã nhé.] Tôi...
2这是走了 没走zhè shì zǒu le méi zǒuĐi rồi à? Chưa đi.
3不是 我已经跟你说的 很清楚了 你怎么还不走啊bú shì wǒ yǐ jīng gēn nǐ shuō de hěn qīng chǔ le nǐ zěn me hái bù zǒu aKhông phải... Tôi đã nói với cô rất rõ ràng rồi mà, sao cô còn chưa đi chứ?

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 10 of 10)
兄弟姐妹感情好的 有的是啊
HSK 4
0:03s
xiōng dì jiě mèi gǎn qíng hǎo de yǒu de shì aAnh chị em tình cảm tốt vẫn có mà.

人家还没说话 你一个人演全场
HSK 6
0:03s
rén jiā hái méi shuō huà nǐ yí gè rén yǎn quán chǎngNgười ta còn chưa nói gì mà một mình cậu chiếm hết đất diễn,

你也这么想的吗 我狗拿耗子多管闲事了
HSK 2
0:03s
nǐ yě zhè me xiǎng de ma wǒ gǒu ná hào zi duō guǎn xián shì lecậu cũng nghĩ như vậy à? Là mình bắt chó đi cày, lo chuyện bao đồng?

你听听 听听
HSK 1
0:03s
nǐ tīng tīng tīng tīngCậu nghe đi, nghe đi.

但是我觉得 火山姐说的也对
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de huǒ shān jiě shuō de yě duìNhưng mình cảm thấy chị Núi Lửa nói cũng đúng.

不许两边倒 心里怎么想的
HSK 6
0:03s
bù xǔ liǎng biān dǎo xīn lǐ zěn me xiǎng deKhông được theo cả hai bên. Trong lòng cậu nghĩ thế nào?

我们以前感情 的确是很好很好
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ qián gǎn qíng dí què shì hěn hǎo hěn hǎoTình cảm trước đây của bọn mình đúng là rất tốt, rất tốt.

但那不是年纪小 玩在一块嘛
HSK 6
0:03s
dàn nà bú shì nián jì xiǎo wán zài yī kuài maNhưng chẳng phải khi đó còn nhỏ, chơi cùng nhau à?

我还在上学的时候 我的确是期待过
HSK 5
0:03s
wǒ hái zài shàng xué de shí hòu wǒ dí què shì qī dài guòkhi mình học đại học, đúng là mình từng mong chờ.

不也没回来嘛
HSK 6
0:03s
bù yě méi huí lái maChẳng phải cũng không về à?

我很 不自在我很尴尬
HSK 6
0:03s
wǒ hěn bù zì zài wǒ hěn gān gàmình rất... không thoải mái, mình rất gượng gạo.

感觉特别陌生
HSK 5
0:03s
gǎn jué tè bié mò shēngcảm giác rất xa lạ,

跟之前的感觉都不一样
HSK 4
0:03s
gēn zhī qián de gǎn jué dōu bù yí yàngkhông hề giống cảm giác lúc trước.