Cách dùng "我去 她怎么知道的" (wǒ qù tā zěn me zhī dào de) trong hội thoại tiếng Trung

wǒ我qù去 tā她zěn怎me么zhī知dào道de的

[Chết tiệt.] [Sao cô ấy lại biết?]

HSK Vocabulary
我H1去H1她H1怎么H1知道H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
31:12
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真是做梦都没有想到 你居然是我的邻居啊zhēn shì zuò mèng dōu méi yǒu xiǎng dào nǐ jū rán shì wǒ de lín jū aĐúng là có nằm mơ cũng không ngờ anh lại là hàng xóm nhà tôi.
2▶我去 她怎么知道的wǒ qù tā zěn me zhī dào de[Chết tiệt.] [Sao cô ấy lại biết?]
3上次在电梯口遇见 我就觉得你特别眼熟shàng cì zài diàn tī kǒu yù jiàn wǒ jiù jué de nǐ tè bié yǎn shúLần trước gặp nhau ở thang máy tôi đã thấy anh rất quen rồi.

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 1 of 10)
不用不用 我们现在已经过了
HSK 3
0:03s
不用不用 我们现在已经过了
bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài yǐ jīng guò leKhông cần, không cần. Giờ chúng ta đã qua cái tuổi

手拉手上厕所的年纪了
HSK 5
0:03s
手拉手上厕所的年纪了
shǒu lā shǒu shàng cè suǒ de nián jì lenắm tay nhau đi vệ sinh rồi.

你不是还有事嘛 其实 我没事我没事 李尖尖
HSK 6
0:03s
你不是还有事嘛 其实 我没事我没事 李尖尖
nǐ bú shì hái yǒu shì ma qí shí wǒ méi shì wǒ méi shì lǐ jiān jiānChẳng phải cậu còn có việc à? Thật ra... Mình không có việc, không có việc. Lý Tiêm Tiêm.

来了 想跑
HSK 2
0:03s
来了 想跑
lái le xiǎng pǎoĐến đây. Muốn chạy?

齐明月你放开我
HSK 1
0:03s
齐明月你放开我
qí míng yuè nǐ fàng kāi wǒTề Minh Nguyệt, cậu buông mình ra.

我不去 我不 赶紧的
HSK 1
0:03s
我不去 我不 赶紧的
wǒ bù qù wǒ bù gǎn jǐn deMình không đi, mình không... Nhanh lên.

回去以后不要吃 太烫太辣的食物
HSK 6
0:03s
回去以后不要吃 太烫太辣的食物
huí qù yǐ hòu bú yào chī tài tàng tài là de shí wùSau khi về đừng có ăn những món quá nóng hay quá cay.

对了 少吃甜食 回去好好刷牙
HSK 4
0:03s
对了 少吃甜食 回去好好刷牙
duì le shǎo chī tián shí huí qù hǎo hǎo shuā yáĐúng rồi, ít ăn đồ ngọt thôi. Về phải đánh răng đàng hoàng đấy.

♫我生命中的一切♫ 你连我的声音 都听不出来了
HSK 4
0:03s
♫我生命中的一切♫ 你连我的声音 都听不出来了
♫ wǒ shēng mìng zhòng de yī qiè ♫ nǐ lián wǒ de shēng yīn dōu tīng bù chū lái le♫ Là tất cả trong đời anh ♫ Đến giọng của anh mà em cũng không nhận ra à?

这个月亮真是的
HSK 3
0:03s
这个月亮真是的
zhè ge yuè liàng zhēn shì deTrăng thật là...

早跟我说是你 不就好了嘛
HSK 6
0:03s
早跟我说是你 不就好了嘛
zǎo gēn wǒ shuō shì nǐ bù jiù hǎo le maNói trước với em là anh chẳng phải là được rồi sao?

我没想到你没认出我 我变了很多吗
HSK 3
0:03s
我没想到你没认出我 我变了很多吗
wǒ méi xiǎng dào nǐ méi rèn chū wǒ wǒ biàn le hěn duō maAnh không ngờ là em không nhận ra anh. Anh thay đổi nhiều lắm à?

哥你穿白大褂真好看
HSK 1
0:03s
哥你穿白大褂真好看
gē nǐ chuān bái dà guà zhēn hǎo kànAnh này, anh mặc áo blouse trắng đẹp thật đấy.

我去酒吧 人家都要查我身份证的
HSK 6
0:03s
我去酒吧 人家都要查我身份证的
wǒ qù jiǔ bā rén jiā dōu yào chá wǒ shēn fèn zhèng deEm đến quán bar, người ta còn đòi kiểm tra chứng minh nhân dân của em nữa đấy.

谢谢 谢谢 谢谢 谢谢捧场
HSK 7
0:03s
谢谢 谢谢 谢谢 谢谢捧场
xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè pěng chǎngCảm ơn, cảm ơn, cảm ơn. Cảm ơn khen ngợi.

你回来 你爸应该很高兴吧
HSK 3
0:03s
你回来 你爸应该很高兴吧
nǐ huí lái nǐ bà yīng gāi hěn gāo xìng baAnh đã về thì chắc bố anh vui lắm nhỉ?

小哥的事 你没跟我爸说吧
HSK 2
0:03s
小哥的事 你没跟我爸说吧
xiǎo gē de shì nǐ méi gēn wǒ bà shuō baChuyện của anh nhỏ anh không nói với bố em đấy chứ?

没有 他不是要搞什么惊喜吗
HSK 5
0:03s
没有 他不是要搞什么惊喜吗
méi yǒu tā bú shì yào gǎo shén me jīng xǐ maKhông. Chẳng phải nó muốn gây bất ngờ à?

也不知道他要搞什么
HSK 5
0:03s
也不知道他要搞什么
yě bù zhī dào tā yào gǎo shén meCũng không biết anh ấy muốn làm gì nữa.

时间不早 我要去工作室了
HSK 1
0:03s
时间不早 我要去工作室了
shí jiān bù zǎo wǒ yào qù gōng zuò shì leKhông còn sớm nữa, em phải về phòng làm việc đây.

Next