Cách dùng "按律当诛 以儆效尤" (àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu) trong hội thoại tiếng Trung
按律当诛 以儆效尤
Theo luật phải xử trảm để răn đe kẻ khác.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
22:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实为大逆不道 | shí wèi dà nì bù dào | thật là đại nghịch bất đạo. |
| 2▶ | 按律当诛 以儆效尤 | àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu | Theo luật phải xử trảm để răn đe kẻ khác. |
| 3 | 李太傅直言相谏 | lǐ tài fù zhí yán xiāng jiàn | Lý thái phó thẳng thắn can gián, |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhī duō shǎo jiàng shì xīn xuè bái fèingươi có biết bao nhiêu tâm huyết tướng sĩ uổng phí,
HSK 1
0:03s
duō shǎo bǎi xìng shēn xiàn shuǐ huǒbao nhiêu bách tính rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng không?
HSK 5
0:03s
qiè mò wàng le zì jǐ rù shì de chū xīnchớ quên tâm nguyện ban đầu khi bước vào chốn quan trường.
HSK 5
0:03s
zhè liú shì zhè zuò de shén me niè yaRốt cuộc Lưu thị đã tạo nghiệp gì vậy, [Truy nã][Cáo thị]
HSK 6
0:03s
hé fǔ shàng xià dōu bèi tā men shā le[Truy nã][Cáo thị] cả phủ đều bị bọn chúng giết sạch.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě nán guài zhè wǔ ān hóu yào qù jiǎo miè qīng fēng zhàiBảo sao Vũ An hầu muốn đi tiêu diệt trại Thanh Phong. [Truy nã][Cáo thị]
HSK 7
0:03s
dàng zhēn shì wèi lǎo bǎi xìng chú è ya[Truy nã][Cáo thị] Quả thật là trừ hại cho bách tính.
HSK 2
0:03s
nǐ men kàn zhè xiǎo niáng zǐ zhǎng dé shuǐ líng líng deCác ngươi xem tiểu nương tử này trông xinh đẹp thế
HSK 1
0:03s
hái shén me qīng fēng zhài de dà dāng jiā[Bánh Hồ] Còn là đại đương gia trại Thanh Phong nữa chứ.
