Cách dùng "就是为了替你说情是吧" (jiù shì wèi le tì nǐ shuō qíng shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
就是为了替你说情是吧
chỉ để đi cầu xin giúp chị đúng không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
39:09
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大老远 你把他折腾来深圳 | dà lǎo yuǎn nǐ bǎ tā zhē teng lái shēn zhèn | chị còn bắt ông ấy lặn lội tới Thâm Quyến |
| 2▶ | 就是为了替你说情是吧 | jiù shì wèi le tì nǐ shuō qíng shì ba | chỉ để đi cầu xin giúp chị đúng không? |
| 3 | 对对 不看僧面看佛 你闭嘴 | duì duì bù kàn sēng miàn kàn fú nǐ bì zuǐ | Đúng đúng, không nể mặt sư cũng phải nể mặt Phật... Ông im đi. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ bù xiǎng hái zi xiǎng a zěn me bù xiǎng aChị không nhớ con à? Nhớ chứ, sao lại không nhớ?
HSK 7
0:03s
měi tiān wǎn shàng xiǎng dé tōu tōu mǒ yǎn lèiTối nào cũng nhớ đến mức lén lau nước mắt.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì ma dāng rán bú shì le wǒ gēn tā nà zuì duōKhông phải sao? Đương nhiên là không phải. Chị với anh ta cùng lắm
HSK 6
0:03s
wǒ dé quàn nǐ yī jù bié tài ná hūn yīn dāng ér xìem phải khuyên chị một câu. Đừng quá xem hôn nhân như trò đùa.
HSK 5
0:03s
wǒ cóng xiǎo jiù méi yǒu wán zhěng de jiā tíngTừ nhỏ chị đã không có một gia đình trọn vẹn.
HSK 4
0:03s
tā shì zhēn de bǎ wǒ dāng jiě mèi cái guǎn wǒ shuō wǒ denó thật lòng coi chị là chị em, nên mới lo cho chị, mắng chị.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zài zhè ge shì jiè shàng wǒ yǐ jīng méi yǒu bié de qīn rén leVậy là chị không còn người thân nào trên đời này nữa.
HSK 3
0:03s
nǐ gēn juān ér duì wǒ lái shuō zhēn de hěn zhòng yàoEm và bé Quyên thật sự rất quan trọng với chị.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā nà jiù zì zuò zì shòu fàng zhe hǎo rì zi bù guò tā bú yàoChị ta tự làm tự chịu. Cuộc sống tốt đẹp lại không thích.
HSK 6
0:03s
nà wǒ dào yào kàn kàn nǐ néng qì duō jiǔ yī bèi ziVậy em muốn xem chị giận được bao lâu. Cả đời.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu rén yī bèi zi shēng yí gè wài rén de qì deCó ai giận một người ngoài cả đời đâu.
