Name: Chinese dialogue snippet: "怎么能让领导请呢 我请" (zěn me néng ràng lǐng dǎo qǐng ne wǒ qǐng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么能让领导请呢 我请" (zěn me néng ràng lǐng dǎo qǐng ne wǒ qǐng). Localized translation: "Sao có thể để lãnh đạo mời được? Để tôi mời.", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么néng能ràng让lǐng领dǎo导qǐng请ne呢 wǒ我qǐng请

Sao có thể để lãnh đạo mời được? Để tôi mời.

HSK Vocabulary

怎么H1 能H1 让H2 领导H5 请H1 呢H1 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

6:04

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是讲正事的	shì jiǎng zhèng shì de	là để bàn việc chính.
2▶	怎么能让领导请呢我请	zěn me néng ràng lǐng dǎo qǐng ne wǒ qǐng	Sao có thể để lãnh đạo mời được? Để tôi mời.
3	谁请都无所谓	shuí qǐng dōu wú suǒ wèi	Ai mời cũng được thôi.

More Clips From Episode

Total 163 clips (Page 6 of 9)

HSK 7

0:03s

我给你打九折把零头抹了行不那我要了好

wǒ gěi nǐ dǎ jiǔ zhé bǎ líng tóu mǒ le xíng bù nà wǒ yào le hǎoTôi giảm cho cô 10%. Bỏ số lẻ đi, được không? Vậy tôi lấy. Được.

HSK 7

0:03s

我从神仙顶到深圳那是不远千里不对

wǒ cóng shén xiān dǐng dào shēn zhèn nà shì bù yuǎn qiān lǐ bú duìChị từ Đỉnh Thần Tiên đến Thâm Quyến đúng là vượt ngàn dặm. Không đúng,

HSK 4

0:03s

不远万里专门来找我小妹妹的

bù yuǎn wàn lǐ zhuān mén lái zhǎo wǒ xiǎo mèi mèi devượt vạn dặm. Chỉ để đến tận đây tìm em gái chị.

HSK 3

0:03s

你把脑壳伸出来让小妹妹看看

nǐ bǎ nǎo ké shēn chū lái ràng xiǎo mèi mèi kàn kànBố thò đầu ra cho em út xem đi.

HSK 6

0:03s

叫我出来见见世面嘛

jiào wǒ chū lái jiàn jiàn shì miàn mabảo tôi ra ngoài đi đây đó cho biết.

HSK 4

0:03s

啥子总结你开我玩笑了

shá zi zǒng jié nǐ kāi wǒ wán xiào leTổng kết gì chứ? Cô đùa rồi.

HSK 6

0:03s

这二十年都没有人夸过我漂亮了

zhè èr shí nián dōu méi yǒu rén kuā guò wǒ piào liàng leHai mươi năm rồi chưa ai khen tôi xinh đẹp.

HSK 5

0:03s

你们深圳人说话可真甜哎呀妈呀二姐

nǐ men shēn zhèn rén shuō huà kě zhēn tián āi yā mā ya èr jiěNgười Thâm Quyến nói chuyện ngọt thật. Trời ơi. Chị hai,

HSK 7

0:03s

何大爷二姐晚上我请你们俩吃海鲜

hé dà yé èr jiě wǎn shàng wǒ qǐng nǐ men liǎ chī hǎi xiānBác Hà, chị hai, tối nay cháu mời hai người ăn hải sản.

HSK 6

0:03s

吃的东西摆这么好看

chī de dōng xī bǎi zhè me hǎo kànĐồ ăn bày đẹp như vậy.

HSK 4

0:03s

少说两句到你说你再说

shǎo shuō liǎng jù dào nǐ shuō nǐ zài shuōNói ít thôi. Đến lượt bố nói thì hãy nói.

HSK 5

0:03s

做得这么漂亮舍不得吃哦

zuò dé zhè me piào liàng shě bù dé chī óLàm đẹp thế này, không nỡ ăn.

HSK 4

0:03s

别山猪吃不了细糠让小妹笑话

bié shān zhū chī bù liǎo xì kāng ràng xiǎo mèi xiào huàĐừng để như heo rừng không biết ăn cám ngon, làm em út chê cười.

HSK 7

0:03s

这么高档的食堂来吃饭那是孝敬您嘞

zhè me gāo dàng de shí táng lái chī fàn nà shì xiào jìng nín leinhà hàng ăn sang trọng thế này là đang hiếu kính bố đấy.

HSK 3

0:03s

其实你们能来我挺高兴的

qí shí nǐ men néng lái wǒ tǐng gāo xìng deThật ra mọi người đến đây em rất vui.

HSK 6

0:03s

你要是不把二姐害成这个样子

nǐ yào shì bù bǎ èr jiě hài chéng zhè ge yàng ziNếu em không hại chị hai ra nông nỗi này,

HSK 6

0:03s

我是绝对不会来求你的

wǒ shì jué duì bú huì lái qiú nǐ dechị sẽ không bao giờ đến cầu xin em.

HSK 1

0:03s

你要一碗水端平吧你给他们家五千

nǐ yào yī wǎn shuǐ duān píng ba nǐ gěi tā men jiā wǔ qiāncũng phải công bằng chứ. Em cho nhà họ năm nghìn tệ,

HSK 1

0:03s

我们家一毛钱都没有

wǒ men jiā yī máo qián dōu méi yǒunhà chị lại chả được xu nào.

HSK 7

0:03s

你让乡里乡亲怎么看我还不如一个疯子呀

nǐ ràng xiāng lǐ xiāng qīn zěn me kàn wǒ hái bù rú yí gè fēng zi yaEm bảo bà con làng xóm nhìn như nào đây? Chị còn không bằng một người điên.

Previous Next

Cách dùng "怎么能让领导请呢 我请" (zěn me néng ràng lǐng dǎo qǐng ne wǒ qǐng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "怎么能让领导请呢我请" (zěn me néng ràng lǐng dǎo qǐng ne wǒ qǐng) trong hội thoại tiếng Trung