Cách dùng "可真是一碗水端得平" (kě zhēn shì yī wǎn shuǐ duān dé píng) trong hội thoại tiếng Trung
可真是一碗水端得平
Đúng là đối xử công bằng đến nỗi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:33
bǎ把
nǐ你
gěi给
chú除
le了
“trừ khử ngươi.”
LINE 0230:35
PLAYING SCENEkě可
zhēn真
shì是
yī一
wǎn碗
shuǐ水
duān端
dé得
píng平
“Đúng là đối xử công bằng đến nỗi”
LINE 0330:37
duān端
dé得
shì世
jiān间
wú无
liǎng两
a啊
“thế gian không ai sánh bằng.”
Show Information