Cách dùng "你就帮了本王大忙了" (nǐ jiù bāng le běn wáng dà máng le) trong hội thoại tiếng Trung
你就帮了本王大忙了
thì muội đã giúp bổn vương một việc lớn rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:58
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若真是如此 | ruò zhēn shì rú cǐ | nếu thật sự như vậy |
| 2▶ | 你就帮了本王大忙了 | nǐ jiù bāng le běn wáng dà máng le | thì muội đã giúp bổn vương một việc lớn rồi. |
| 3 | 真是个渣男 | zhēn shì gè zhā nán | Đúng là một tên cặn bã. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
bǎ tā gěi wǒ ná xià wǒ kàn shuí gǎn dòng shǒubắt cô ta lại cho ta. Ta xem ai dám ra tay.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ cái zhè yàng bù fēn qīng hóng zào bái dì qiān nù yú wǒnên mới không phân biệt phải trái mà trút giận lên thần thiếp như vậy.
HSK 5
0:03s
nǐ bié tīng tā xiā shuō chén qiè yǒu zhèng jùngười đừng nghe cô ta nói bậy. Thần thiếp có chứng cứ.
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ suǒ wèi de zhèng wù zhè bù kě néng míng míng shì kēĐây chính là vật chứng mà nàng nói sao? Không thể nào. Rõ ràng là một viên…
HSK 6
0:03s
míng míng shì kē bǎo zhū zěn me huì biàn chéng zǎo zi nerõ ràng là một viên ngọc quý. Sao lại biến thành quả táo tàu?
HSK 7
0:03s
diū jiàn shǒu shì zhì yú zhè me xīng shī dòng zhòng maMất một món trang sức có cần phải làm rùm beng như vậy không?
HSK 4
0:03s
zhè hǎo duān duān dì wèi shén me zhǐ sòng mán tou guò láiđang yên đang lành, sao chỉ gửi mỗi màn thầu tới?
HSK 7
0:03s
yí gè zhǐ piàn rén bù kě néng zhè me yǒu gé jú a[Một nhân vật trong sách] [không thể có tầm nhìn như vậy.]
HSK 7
0:03s
hái shì shuō yīn wèi wǒ gǎi biàn le yuán lái de jù qíng xiàn[Hay là] [tại mình thay đổi tuyến cốt truyện ban đầu]
HSK 6
0:03s
tā méi jī huì ài shàng duān wáng suǒ yǐ gān cuì yě méi jī huì hēi huà[Cô ta không có cơ hội yêu Đoan vương] [nên cũng không có cơ hội hắc hóa.]
HSK 5
0:03s
nà wǒ men xiàn zài gāi ná zhè ge hóng mǎ nǎo rú hé shì hǎo yavậy bây giờ chúng ta nên làm gì với viên mã não đỏ này?
HSK 2
0:03s
shì a bì xià zhī dào hòu lóng yán dà nùVâng. Sau khi bệ hạ biết chuyện liền nổi trận lôi đình.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s