Cách dùng "去大理寺走一遭了" (qù dà lǐ sì zǒu yī zāo le) trong hội thoại tiếng Trung

zǒuzāole

đến Đại Lý Tự một chuyến rồi.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
26:08
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1既然如此 那便只好请魏太傅jì rán rú cǐ nà biàn zhǐ hǎo qǐng wèi tài fùNếu đã như vậy thì đành phải mời Ngụy thái phó
2去大理寺走一遭了qù dà lǐ sì zǒu yī zāo leđến Đại Lý Tự một chuyến rồi.
3我信你个鬼wǒ xìn nǐ gè guǐ[Điện Vĩnh Diên] Ta tin ngươi mới lạ đó.

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 5 of 5)
富贵险中求啊
HSK 6
0:03s
fù guì xiǎn zhōng qiú aMạo hiểm cầu phú quý thôi.

不仅在太后面前立了功
HSK 7
0:03s
bù jǐn zài tài hòu miàn qián lì le gōngKhông chỉ lập công trước mặt thái hậu,

脚踏两只船 还踏得如此之稳
HSK 7
0:03s
jiǎo tà liǎng zhī chuán hái tà dé rú cǐ zhī wěnchân đạp hai thuyền mà còn đi vững vàng như vậy.

万死难辞其咎
HSK 7
0:03s
wàn sǐ nán cí qí jiùchết vạn lần cũng khó thoát tội.

怕是盘不活了
HSK 6
0:03s
pà shì pán bù huó lee là không cứu vãn được rồi.

端王起了杀心我绝无活路可言
HSK 7
0:03s
duān wáng qǐ le shā xīn wǒ jué wú huó lù kě yánĐoan vương đã muốn giết thì ta chắc chắn không còn đường sống.

可我死前只有一事相求
HSK 6
0:03s
kě wǒ sǐ qián zhǐ yǒu yī shì xiāng qiúNhưng trước khi chết chỉ có một việc muốn cầu xin.

竭尽毕生所学来辅佐陛下
HSK 7
0:03s
jié jìn bì shēng suǒ xué lái fǔ zuǒ bì xiàcống hiến toàn bộ kiến ​​thức để phò tá bệ hạ

要你健健康康地转化阵营的 我们先出去好不好
HSK 7
0:03s
yào nǐ jiàn jiàn kāng kāng dì zhuǎn huà zhèn yíng de wǒ men xiān chū qù hǎo bù hǎoMuốn ngươi khỏe mạnh mà chuyển phe. Chúng ta ra ngoài trước được không?

至少要等待七日之后 别说这个了 先逃出去
HSK 7
0:03s
zhì shǎo yào děng dài qī rì zhī hòu bié shuō zhè ge le xiān táo chū qùÍt nhất phải đợi bảy ngày sau. Đừng nói nữa. Thoát ra ngoài đã.

你书里的结局不是这样的呀
HSK 7
0:03s
nǐ shū lǐ de jié jú bú shì zhè yàng de yaKết cục của ngươi trong sách không phải thế này.

你就这么甘心死了吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zhè me gān xīn sǐ le ma♪ Đều đang khắc họa bóng hình nàng ♪ Ngươi cam tâm chết như vậy sao?

娘娘怎么抖得如此厉害
HSK 7
0:03s
niáng niáng zěn me dǒu dé rú cǐ lì hàiSao nương nương run rẩy vậy?

可以抱紧本王
HSK 5
0:03s
kě yǐ bào jǐn běn wángcó thể ôm chặt lấy bổn vương.

是朝堂上下人尽皆知的秘密
HSK 5
0:03s
shì cháo táng shàng xià rén jǐn jiē zhī de mì mìlà bí mật mà trên dưới triều đình ai cũng biết.

陛下却一再置之不理
HSK 6
0:03s
bì xià què yī zài zhì zhī bù lǐBệ hạ lại hết lần này đến lần khác phớt lờ.

私卖盐引 中饱私囊
HSK 6
0:03s
sī mài yán yǐn zhōng bǎo sī nángbuôn lậu giấy phép buôn muối, đút túi riêng.

我怎么听不懂啊
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me tīng bù dǒng aSao ta không hiểu gì?