Cách dùng "到了阎王爷那儿就告诉他" (dào le yán wáng yé nà ér jiù gào sù tā) trong hội thoại tiếng Trung
到了阎王爷那儿就告诉他
Đến chỗ Diêm Vương thì bảo với ngài rằng,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:11
lái来
jiē接
zhe着
“Lại đây, đỡ lấy.”
LINE 0219:27
PLAYING SCENEdào到
le了
yán阎
wáng王
yé爷
nà那
ér儿
jiù就
gào告
sù诉
tā他
“Đến chỗ Diêm Vương thì bảo với ngài rằng,”
LINE 0319:28
shì是
nǐ你
yé爷
yé爷
wǒ我
xià下
shān山
hǔ虎
yè叶
lóng龙
xiá侠
“là ông nội của mày, Hạ Sơn Hổ Diệp Long Hạ,”
Show Information