Cách dùng "是你爷爷我下山虎叶龙侠" (shì nǐ yé yé wǒ xià shān hǔ yè lóng xiá) trong hội thoại tiếng Trung
是你爷爷我下山虎叶龙侠
là ông nội của mày, Hạ Sơn Hổ Diệp Long Hạ,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:27
dào到
le了
yán阎
wáng王
yé爷
nà那
ér儿
jiù就
gào告
sù诉
tā他
“Đến chỗ Diêm Vương thì bảo với ngài rằng,”
LINE 0219:28
PLAYING SCENEshì是
nǐ你
yé爷
yé爷
wǒ我
xià下
shān山
hǔ虎
yè叶
lóng龙
xiá侠
“là ông nội của mày, Hạ Sơn Hổ Diệp Long Hạ,”
LINE 0319:30
sòng送
nǐ你
lái来
de的
“đưa mày đến đó.”
Show Information